Handley A J, Monsieurs K G, Bossaert L L
Department of Cardiology, Colchester General Hospital, Turner Road, Colchester, Essex, CO4 5JL, UK.
Resuscitation. 2001 Mar;48(3):199-205. doi: 10.1016/s0300-9572(00)00377-4.
The European Resuscitation Council (ERC) last issued guidelines for Basic Life Support (BLS) in 1998 [1]. These were based on the "Advisory Statements" of the International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) published in 1997 [2]. Following this, the American Heart Association, together with representatives from ILCOR, undertook a series of evidence-based evaluations of the science of resuscitation [3] which culminated in the publication of "Guidelines 2000 for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care" in August 2000 [4,5]. The Basic Life Support and Automated External Defibrillation Working Group (BLS&AED Group) has considered this document and has recommended changes in the ERC BLS guidelines. These are presented in this paper.
欧洲复苏委员会(ERC)上次发布基本生命支持(BLS)指南是在1998年[1]。这些指南基于1997年国际复苏联合委员会(ILCOR)发布的“咨询声明”[2]。在此之后,美国心脏协会与ILCOR的代表对复苏科学进行了一系列基于证据的评估[3],最终于2000年8月发布了《2000年心肺复苏和心血管急救指南》[4,5]。基本生命支持和自动体外除颤工作组(BLS&AED组)审议了该文件,并建议对ERC的BLS指南进行修订。本文将介绍这些修订内容。