Hastings P R, Nance F C, Becker W F
Ann Surg. 1975 May;181(5):546-51. doi: 10.1097/00000658-197505000-00007.
The records of patients treated from 1938 through June, 1974, for pancreatic cysts have been reviewed. There was 205 cysts including 168 pseudocysts, 21 neoplastic, 13 retention, and 3 congenital pseudocysts. An analysis of two eras has been made: cysts treated prior to 1962 (56 patients) and cysts treated after 1962 (98 patients). In the earlier era 66.4% of patients were treated by external drainage and 34% by excision or internal drainage. By marked contrast in the more recent era only 27% were treated by external drainage and 73% by excision or internal drainage. The recurrence rate fell from 27% in the earlier era to 6% in the modern era. Improved morbidity was evidenced by a reduction from 32.2% to 15.3% in additional procedures required. Individualization in the treatment of pseudocyts with adherence to establish criteria for procedure selection with increased reliance on excision or internal drainage, as well as early diagnosis and timely intervention have improved the results of surgical therapy in this disease.
对1938年至1974年6月间接受治疗的胰腺囊肿患者记录进行了回顾。共有205个囊肿,其中包括168个假性囊肿、21个肿瘤性囊肿、13个潴留性囊肿和3个先天性假性囊肿。分析了两个时期:1962年之前治疗的囊肿(56例患者)和1962年之后治疗的囊肿(98例患者)。在早期,66.4%的患者接受了外引流治疗,34%接受了切除或内引流治疗。形成鲜明对比的是,在最近时期,仅27%的患者接受了外引流治疗,73%接受了切除或内引流治疗。复发率从早期的27%降至现代的6%。额外手术需求从32.2%降至15.3%,这证明了发病率的改善。在假性囊肿的治疗中坚持既定的手术选择标准进行个体化治疗,增加对切除或内引流的依赖,以及早期诊断和及时干预,改善了这种疾病的手术治疗效果。