Katz S D, Krum H
Columbia Presbyterian Medical Center, Division of Circulatory Physiology, NewYork , NY 10032, USA.
Am J Cardiol. 2001 May 1;87(9):1089-92. doi: 10.1016/s0002-9149(01)01466-7.
Vasomotor responses to intraarterial administration of acetylcholine are mediated by release of nitric oxide, prostaglandins, and an unidentified hyperpolarizing factor from vascular endothelial cells. The contribution of endothelium-derived hyperpolarizing factor (EDHF) to the vasodilatory response to acetylcholine in the skeletal muscle circulation of patients with congestive heart failure (CHF) has not been previously characterized. Accordingly, to specifically assess the role of EDHF, the regional vascular effects of sequential administration of acetylcholine and nitroglycerin in the brachial artery were determined in the forearm circulation with strain-gauge venous occlusion plethysmography in patients with CHF and in normal subjects during combined systemic inhibition of cyclooxygenase activity with indomethacin and regional inhibition of nitric oxide synthase activity with l-N(G)-monomethylarginine (l-NMMA). After administration of indomethacin, infusion of l-NMMA significantly decreased the forearm blood flow response to acetylcholine in normal subjects (5.4 +/- 1.2 to 3.5 +/- 0.6 ml/min/100 ml, p < 0.05) but not in patients with CHF (5.7 +/- 1.3 to 5.7 +/- 1.4 ml/min/100 ml). Infusion of l-NMMA did not change forearm blood flow responses to nitroglycerin in either group. The presence of a noncyclooxygenase, non-nitric-oxide relaxing factor indicates that EDHF, rather than nitric oxide, may be the predominant endothelium-derived substance mediating vasodilation in response to acetylcholine in patients with CHF.
动脉内注射乙酰胆碱引起的血管运动反应是由血管内皮细胞释放一氧化氮、前列腺素和一种尚未明确的超极化因子介导的。此前,内皮源性超极化因子(EDHF)对充血性心力衰竭(CHF)患者骨骼肌循环中乙酰胆碱血管舒张反应的作用尚未得到明确。因此,为了具体评估EDHF的作用,在CHF患者和正常受试者中,采用应变片静脉阻塞体积描记法,在吲哚美辛联合全身抑制环氧化酶活性和L-N(G)-单甲基精氨酸(L-NMMA)局部抑制一氧化氮合酶活性的情况下,测定了肱动脉中依次注射乙酰胆碱和硝酸甘油对局部血管的影响。在给予吲哚美辛后,输注L-NMMA显著降低了正常受试者对乙酰胆碱的前臂血流反应(从5.4±1.2降至3.5±0.6 ml/min/100 ml,p<0.05),但对CHF患者没有影响(从5.7±1.3降至5.7±1.4 ml/min/100 ml)。输注L-NMMA对两组中硝酸甘油引起的前臂血流反应均无影响。存在一种非环氧化酶、非一氧化氮的舒张因子表明,在CHF患者中,介导乙酰胆碱引起血管舒张的主要内皮源性物质可能是EDHF,而非一氧化氮。