Pope-Davis D B, Liu W M, Toporek R L, Brittan-Powell C S
Counseling Psychology Program, University of Maryland College Park, USA.
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2001 May;7(2):121-38. doi: 10.1037/1099-9809.7.2.121.
Much of the multicultural counseling research has pointed out the need for counselors to become culturally competent to appropriately address the needs of an emerging diverse community. To date, however, this body of research has largely focused on counselor competencies, with little attention being given to the client perspective of multicultural counseling competencies. This article discusses the importance of integrating the client perspective within the historical context of the multicultural literature by examining client preferences and expectations, as well as the adequacy of the current empirical data. The authors also raise the issue of politics inherent in multiculturalism and discuss how this affects the research. A number of recommendations are made as a guide for future research.
许多多元文化咨询研究都指出,咨询师需要具备文化胜任力,以便妥善满足日益多样化的群体的需求。然而,迄今为止,这一研究主体主要聚焦于咨询师的胜任力,很少关注多元文化咨询胜任力的来访者视角。本文通过考察来访者的偏好和期望以及当前实证数据的充分性,探讨了在多元文化文献的历史背景下纳入来访者视角的重要性。作者还提出了多元文化主义中固有的政治问题,并讨论了这如何影响研究。文中提出了一些建议,作为未来研究的指南。