Earhart K C, Beadle C, Miller L K, Pruss M W, Gray G C, Ledbetter E K, Wallace M R
Naval Medical Center San Diego, San Diego, California 92134, USA.
Emerg Infect Dis. 2001 May-Jun;7(3):463-5. doi: 10.3201/eid0703.010320.
An outbreak of influenza A (H3N2) occurred aboard a U.S. Navy ship in February 1996, despite 95% of the crew's having been appropriately vaccinated. Virus isolated from ill crew members was antigenically distinct from the vaccination strain. With an attack rate of 42%, this outbreak demonstrates the potential for rapid spread of influenza in a confined population and the impact subsequent illness may have upon the workplace.
1996年2月,美国一艘海军舰艇上爆发了甲型(H3N2)流感,尽管95%的船员都接种了适当的疫苗。从患病船员身上分离出的病毒在抗原性上与疫苗株不同。此次疫情的发病率为42%,表明流感在封闭人群中可能迅速传播,以及后续疾病可能对工作场所产生的影响。