Lyon M R, Cline J C, Totosy de Zepetnek J, Shan J J, Pang P, Benishin C
Oceanside Functional Medicine Research Institute, Nanaimo, BC.
J Psychiatry Neurosci. 2001 May;26(3):221-8.
A combination herbal product containing American ginseng extract, Panax quinquefolium, (200 mg) and Ginkgo biloba extract (50 mg) (AD-FX; CV Technologies, Edmonton, Alta.) was tested for its ability to improve the symptoms of attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD).
Open study.
36 children ranging in age from 3 to 17 years who fit the diagnostic criteria for ADHD.
AD-FX capsules were taken twice a day on an empty stomach for 4 weeks. Patients were instructed not to change any other medications during the study.
At the beginning of the study, after 2 weeks, and then at the end of the 4-week trial, parents completed the Conners' Parent Rating Scale--revised, long version, a questionnaire that assesses a broad range of problem behaviours (and was used as an indication of ADHD symptom severity).
After 2 weeks of treatment, the proportion of the subjects exhibiting improvement (i.e., decrease in T-score of at least 5 points) ranged from 31% for the anxious-shy attribute to 67% for the psychosomatic attribute. After 4 weeks of treatment, the proportion of subjects exhibiting improvement ranged from 44% for the social problems attribute to 74% for the Conners' ADHD index and the DSM-IV hyperactive-impulsive attribute. Five (14%) of 36 subjects reported adverse events, only 2 of which were considered related to the study medication.
These preliminary results suggest AD-FX treatment may improve symptoms of ADHD and should encourage further research on the use of ginseng and Ginkgo biloba extracts to treat ADHD symptoms.
测试一种含有西洋参提取物(200毫克)和银杏叶提取物(50毫克)的复方草药产品(AD - FX;CV Technologies公司,加拿大阿尔伯塔省埃德蒙顿市)改善注意力缺陷多动障碍(ADHD)症状的能力。
开放性研究。
36名年龄在3至17岁之间符合ADHD诊断标准的儿童。
AD - FX胶囊每天空腹服用两次,持续4周。研究期间,患者被要求不得改变任何其他药物治疗。
在研究开始时、2周后以及4周试验结束时,家长完成康纳斯父母评定量表修订版长式问卷,该问卷用于评估广泛的问题行为(并用作ADHD症状严重程度的指标)。
治疗2周后,症状有所改善(即T分数至少降低5分)的受试者比例,从焦虑 - 害羞特质的31%到身心特质的67%不等。治疗4周后,症状有所改善的受试者比例,从社会问题特质的44%到康纳斯ADHD指数和《精神疾病诊断与统计手册》第四版多动 - 冲动特质的74%不等。36名受试者中有5名(14%)报告了不良事件,其中只有2例被认为与研究药物有关。
这些初步结果表明,AD - FX治疗可能改善ADHD症状,应鼓励进一步研究使用人参和银杏叶提取物治疗ADHD症状。