Tsutsumi A, Kayaba K, Theorell T, Siegrist J
Department of Environmental Medicine, Kurume University School of Medicine, Kurme, Japan.
Scand J Work Environ Health. 2001 Apr;27(2):146-53. doi: 10.5271/sjweh.602.
This study compared the separate effects produced by two complementary stress models--the job demand-control model and the effort-reward imbalance model--on depression among employees threatened by job loss.
A cross-sectional analysis was conducted to examine these associations among 190 male and female employees who responded to a self-administered questionnaire in a small Japanese plant with economic hardship. The employees were engaged in 2 job types--direct assembly line and indirect supportive tasks--and the latter was threatened by job loss because of downsizing. Independent variables were measured by the Japanese versions of Karasek's demand-control questionnaire and Siegrist's effort-reward imbalance questionnaire. Depression was assessed by the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale.
The employees with indirect supportive tasks (target for downsizing) were more likely to have depressive symptoms than direct assembly-line workers. Job strain, a combination of high demand and low control at work, was more frequent among the latter, while the combination of high effort and low reward was more frequent among the former. After adjustment for work environment factors, low control [odds ratio (OR) 4.7], effort reward imbalance (OR 4.1), and overcommitment (the person characteristic included in the effort-reward imbalance model) (OR 2.6) were independently related to depression. There is some indication that these effects were particularly strong in the subgroup suffering from potential job loss.
This study confirms that the 2 job stress models identify different aspects of stressful job conditions. Moreover, effort-reward imbalance and low control at work are both associated with symptoms of depression.
本研究比较了两种互补的压力模型——工作要求-控制模型和努力-回报失衡模型——对面临失业威胁的员工抑郁的单独影响。
进行了一项横断面分析,以研究190名男性和女性员工之间的这些关联,这些员工在一家面临经济困难的日本小工厂中对一份自填式问卷做出了回应。员工从事两种工作类型——直接装配线工作和间接支持性任务——后者因裁员面临失业威胁。自变量通过Karasek的工作要求-控制问卷和Siegrist的努力-回报失衡问卷的日语版本进行测量。抑郁通过流行病学研究中心抑郁量表进行评估。
从事间接支持性任务(裁员目标)的员工比直接装配线工人更有可能出现抑郁症状。工作压力,即工作中高要求和低控制的结合,在后者中更为常见,而高努力和低回报的结合在前者中更为常见。在对工作环境因素进行调整后,低控制[优势比(OR)4.7]、努力-回报失衡(OR 4.1)和过度投入(努力-回报失衡模型中包含的个人特征)(OR 2.6)与抑郁独立相关。有迹象表明,这些影响在面临潜在失业的亚组中尤为强烈。
本研究证实,这两种工作压力模型识别出了压力性工作条件的不同方面。此外,努力-回报失衡和工作中的低控制都与抑郁症状相关。