Singh P, Kalra N, Ratho R K, Shankar S, Khandelwal N, Suri S
Department of Radiodiagnosis and Imaging, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
AJNR Am J Neuroradiol. 2001 Jun-Jul;22(6):1131-6.
An increased incidence of intestinal helminthic infections has been observed in patients with viral encephalitis in endemic areas. Both Japanese B encephalitis (JE) and neurocysticercosis (NCC) share some common socio-demographic and ecologic factors, and pigs act as the intermediate carrier for both. Our purpose was to show the coexistence of JE and NCC in brain on MR images and highlight the possible role of NCC as an amplifier of JE.
MR images from 10 cases of coexistent JE and NCC were studied retrospectively. T1-weighted axial and sagittal, proton T2-weighted axial and coronal, and T2-weighted fluid-attenuated inversion recovery axial and coronal sections of the brain were evaluated. NCC was diagnosed on the basis of neuroimaging. Diagnostic serologic testing for JE was conducted using paired blood and CSF samples.
The JE changes were bilateral and asymmetrical and were more severe on the side harboring the solitary cyst or the side bearing the greater number of cysts or lodging the degenerating cyst. In each of nine of 10 cases, at least one degenerating cyst was found on the side of predominant JE pathologic abnormality.
The study suggests that the co-occurrence of JE and NCC is not just a chance coincidence. NCC apparently predisposes a person to JE infection and is a positive modulator of the encephalitic process. The study shows a spectrum of MR imaging findings of coexistent JE and NCC.
在流行地区,病毒性脑炎患者肠道蠕虫感染的发生率有所增加。日本乙型脑炎(JE)和神经囊尾蚴病(NCC)具有一些共同的社会人口统计学和生态学因素,猪是这两种疾病的中间宿主。我们的目的是在磁共振成像(MR)图像上显示JE和NCC在脑中的共存,并强调NCC作为JE放大器的可能作用。
回顾性研究10例JE和NCC共存患者的MR图像。评估脑的T1加权轴位和矢状位、质子T2加权轴位和冠状位以及T2加权液体衰减反转恢复序列轴位和冠状位图像。根据神经影像学诊断NCC。使用配对的血液和脑脊液样本进行JE的诊断性血清学检测。
JE改变为双侧不对称,在有单个囊肿的一侧或囊肿数量较多或有退化囊肿的一侧更严重。在10例患者中的9例中,在主要JE病理异常一侧均发现至少一个退化囊肿。
该研究表明JE和NCC的共存并非偶然巧合。NCC显然使个体易患JE感染,并且是脑炎过程的正向调节因子。该研究展示了JE和NCC共存的一系列MR成像表现。