Handique S K, Das R R, Barman K, Medhi N, Saharia B, Saikia P, Ahmed S A
Department of Radiology and Imaging, Institute of Neurological Sciences, Dispur, Assam, India.
AJNR Am J Neuroradiol. 2006 May;27(5):1027-31.
On MR imaging and CT, Japanese encephalitis (JE) shows lesions in the thalami, substantia nigra, basal ganglia, cerebral cortex, cerebellum, brain stem, and white matter, whereas temporal lobe involvement is characteristically seen in Herpes simplex encephalitis (HSE). Temporal lobe involvement in JE may cause problems in differentiating it from HSE. We undertook this study to show the temporal lobe involvement pattern in JE and highlight differentiating features from temporal lobe involvement in HSE.
Sixty-two patients with JE underwent CT or MR imaging or both. MR imaging was done in 53 and CT in 53. The diagnosis of JE was confirmed by cerebrospinal fluid (CSF) IgM enzyme-linked immunosorbent assay.
Eleven (17.7%) patients showed temporal lobe involvement with abnormal MR imaging in all. All the patients showed hippocampal involvement. Two patients showed extension of lesions into the amygdala and uncus with insular involvement in 1. The rest of the temporal lobe was spared. All patients had thalamic and substantia nigra involvement with basal ganglia involvement in 7. Six of 9 CT scans were abnormal and the temporal lesions were seen in 2.
The temporal lobe involvement pattern is fairly characteristic and mostly involves the hippocampus, usually sparing the rest of the temporal lobe. This and the concurrent involvement of the thalami, substantia nigra (SN), and basal ganglia allow differentiation from HSE. However, if the temporal lobe involvement is more severe, laboratory tests may be the only way to differentiate it from HSE, and it may be prudent to start antiviral therapy in the interim period.
在磁共振成像(MR)和计算机断层扫描(CT)上,日本脑炎(JE)表现为丘脑、黑质、基底神经节、大脑皮质、小脑、脑干和白质的病变,而单纯疱疹病毒性脑炎(HSE)的特征性表现是颞叶受累。JE累及颞叶可能会导致其与HSE鉴别困难。我们开展这项研究以显示JE中颞叶受累模式,并突出与HSE颞叶受累的鉴别特征。
62例JE患者接受了CT或MR成像检查,或两者均接受检查。53例患者进行了MR成像检查,53例进行了CT检查。通过脑脊液(CSF)IgM酶联免疫吸附测定确诊为JE。
11例(17.7%)患者出现颞叶受累,所有患者的MR成像均异常。所有患者均有海马体受累。2例患者病变延伸至杏仁核和钩回,1例累及岛叶。颞叶其余部分未受累。所有患者均有丘脑和黑质受累,7例有基底神经节受累。9例CT扫描中有6例异常,2例可见颞叶病变。
颞叶受累模式具有相当的特征性,主要累及海马体,通常不累及颞叶其余部分。这一点以及丘脑、黑质(SN)和基底神经节的同时受累有助于与HSE相鉴别。然而,如果颞叶受累更严重,实验室检查可能是将其与HSE鉴别的唯一方法,在过渡期间开始抗病毒治疗可能是谨慎的做法。