Semple S J, Pyke S M, Reynolds G D, Flower R L
School of Pharmacy and Medical Sciences, University of South Australia, Adelaide, South Australia, Australia.
Antiviral Res. 2001 Mar;49(3):169-78. doi: 10.1016/s0166-3542(01)00125-5.
Chrysophanic acid (1,8-dihydroxy-3-methylanthraquinone), isolated from the Australian Aboriginal medicinal plant Dianella longifolia, has been found to inhibit the replication of poliovirus types 2 and 3 (Picornaviridae) in vitro. The compound inhibited poliovirus-induced cytopathic effects in BGM (Buffalo green monkey) kidney cells at a 50% effective concentration of 0.21 and 0.02 microgram/ml for poliovirus types 2 and 3, respectively. The compound inhibited an early stage in the viral replication cycle, but did not have an irreversible virucidal effect on poliovirus particles. Chrysophanic acid did not have significant antiviral activity against five other viruses tested: Coxsackievirus types A21 and B4, human rhinovirus type 2 (Picornaviridae), and the enveloped viruses Ross River virus (Togaviridae) and herpes simplex virus type 1 (Herpesviridae). Four structurally-related anthraquinones--rhein, 1,8-dihydroxyanthraquinone, emodin and aloe-emodin were also tested for activity against poliovirus type 3. None of the four compounds was as active as chrysophanic acid against the virus. The results suggested that two hydrophobic positions on the chrysophanic acid molecule (C-6 and the methyl group attached to C-3) were important for the compound's activity against poliovirus.
从澳大利亚原住民药用植物长叶山菅兰中分离出的大黄酸(1,8 - 二羟基 - 3 - 甲基蒽醌),已被发现在体外可抑制2型和3型脊髓灰质炎病毒(微小核糖核酸病毒科)的复制。该化合物在BGM(水牛绿猴)肾细胞中抑制脊髓灰质炎病毒诱导的细胞病变效应,对2型和3型脊髓灰质炎病毒的50%有效浓度分别为0.21和0.02微克/毫升。该化合物抑制病毒复制周期的早期阶段,但对脊髓灰质炎病毒颗粒没有不可逆的杀病毒作用。大黄酸对其他五种测试病毒没有显著的抗病毒活性:A21型和B4型柯萨奇病毒、2型人鼻病毒(微小核糖核酸病毒科),以及包膜病毒罗斯河病毒(披膜病毒科)和1型单纯疱疹病毒(疱疹病毒科)。还测试了四种结构相关的蒽醌——大黄酸、1,8 - 二羟基蒽醌、大黄素和芦荟大黄素对3型脊髓灰质炎病毒的活性。这四种化合物中没有一种对该病毒的活性与大黄酸一样高。结果表明,大黄酸分子上的两个疏水位置(C - 6和连接在C - 3上的甲基)对该化合物抗脊髓灰质炎病毒的活性很重要。