Zielińska M, Kostrzewa A, Ignatowicz E, Budzianowski J
Department of Pharmaceutical Biochemistry, Karol Marcinkowski University of Medical Sciences, Poznań, Poland.
Acta Biochim Pol. 2001;48(1):183-9.
Two natural flavonoids, quercetin and isorhamnetin 3-O-acylglucosides, were examined for their inhibitory influence on the in vitro production and release of reactive oxygen species in polymorphonuclear neutrophils (PMNs). The generation of superoxide radical, hydrogen peroxide and hypochlorous acid were measured by, respectively, cytochrome c reduction, dichlorofluorescin oxidation and taurine chlorination. Membrane lipid oxidation was studied by the thiobarbituric acid method in mouse spleen microsomes. The addition of flavonoids at the concentration range 1-100 microM inhibited PMNs oxidative metabolism and lipid peroxidation in a dose-dependent manner. The results suggest that these flavonoids suppress the oxidative burst of PMNs and protect membranes against lipid peroxidation.
研究了两种天然黄酮类化合物槲皮素和异鼠李素3 - O - 酰基葡萄糖苷对多形核中性粒细胞(PMN)体外活性氧生成和释放的抑制作用。分别通过细胞色素c还原法、二氯荧光素氧化法和牛磺酸氯化法测定超氧阴离子自由基、过氧化氢和次氯酸的生成。采用硫代巴比妥酸法研究小鼠脾脏微粒体中的膜脂质氧化。在1 - 100微摩尔浓度范围内添加黄酮类化合物可剂量依赖性地抑制PMN的氧化代谢和脂质过氧化。结果表明,这些黄酮类化合物可抑制PMN的氧化爆发并保护细胞膜免受脂质过氧化。