Omert L, Yeaney W W, Protetch J
Department of Surgery, Allegheny General Hospital, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Am Surg. 2001 Jul;67(7):660-4.
Studies suggest that thoracic computed tomography (TCT) is superior to plain chest X-ray (CXR) in the detection of blunt chest injury. This study examined whether TCT provides additional information to routine CXR findings, whether the additional information results in a management change, and whether TCT is more useful in patients with particular mechanisms of injury. Level I trauma patients were prospectively placed into two groups. Control (CTL) group patients underwent TCT as a result of either clinical chest symptoms or abnormal CXR findings. The mechanism (MECH) group contained patients who had no thoracic signs and a negative CXR but experienced severe mechanisms of injury. TCT identified injuries not seen on CXR in 66 per cent of the CTL group and 39 per cent of the MECH group. Identification of these injuries resulted in a highly significant (P < 0.001) change in clinical management in 20 per cent of the CTL group and 5 per cent of the MECH group. TCT appears to be most helpful in the acute evaluation of trauma patients when roentgenographic evidence of chest injury exists and provides additional information impacting on the care of the patient 20 per cent of the time. In patients with severe mechanisms of injury and normal CXRs TCT expeditiously identifies occult chest injuries that require treatment in 5 per cent of this population.
研究表明,在钝性胸部损伤的检测中,胸部计算机断层扫描(TCT)优于胸部X线平片(CXR)。本研究探讨了TCT是否能为常规CXR检查结果提供额外信息,这些额外信息是否会导致治疗方案的改变,以及TCT在具有特定损伤机制的患者中是否更有用。I级创伤患者被前瞻性地分为两组。对照组(CTL)患者因临床胸部症状或CXR检查结果异常而接受TCT检查。机制组(MECH)患者没有胸部体征且CXR检查结果为阴性,但经历了严重的损伤机制。TCT在CTL组66%的患者和MECH组39%的患者中发现了CXR检查未发现的损伤。这些损伤的发现导致CTL组20%的患者和MECH组5%的患者临床治疗发生了高度显著的变化(P < 0.001)。当存在胸部损伤的X线证据时,TCT似乎在创伤患者的急性评估中最有帮助,并且在20%的情况下能提供影响患者护理的额外信息。在具有严重损伤机制且CXR检查正常的患者中,TCT能迅速识别出该人群中5%需要治疗的隐匿性胸部损伤。