Durr F E, Lindh H F, Forbes M
Antimicrob Agents Chemother. 1975 May;7(5):582-6. doi: 10.1128/AAC.7.5.582.
1-beta-d-Ribofuranosyl-1,2,4-triazole-3-carboxamide (ribavirin) was effective against strains of influenza virus types A and F, whereas amantadine hydrochloride was effective only against strains of influenza virus type A. Dose-related protective effects against lethal influenza infections in mice were obtained with single oral doses of 25 to 400 mg of ribavirin per kg administered at the time of virus inoculation or up to 24 h thereafter. Therapeutic indexes (maximum tolerated dose/median effective dose) against various strains of influenza virus ranged from 5 to 35. With multiple-dose treatment initiated immediately after virus inoculation, oral doses as low as 12 to 25 mg/kg twice daily also afforded significant protection. Treatment with ribavirin inhibited the growth of influenza virus in the lungs of mice and delayed by about 24 h the attainment of maximal viral titers, which in nontreated mice were reached within 24 to 48 h. Inhibition of viral growth was correlated with a suppression of lung consolidation. Ribavirin appears to exert its protective effects against influenza infections by inhibiting virus growth, thereby preventing virus titers from reaching levels that result in massive lung tissue destruction and death of the mice.
1-β-D-呋喃核糖基-1,2,4-三唑-3-甲酰胺(利巴韦林)对甲型和F型流感病毒株有效,而盐酸金刚烷胺仅对甲型流感病毒株有效。在病毒接种时或之后24小时内,每千克小鼠口服25至400毫克利巴韦林的单剂量可获得与剂量相关的对致死性流感感染的保护作用。针对各种流感病毒株的治疗指数(最大耐受剂量/半数有效剂量)范围为5至35。在病毒接种后立即开始多剂量治疗时,每日两次低至12至25毫克/千克的口服剂量也能提供显著的保护作用。利巴韦林治疗可抑制小鼠肺部流感病毒的生长,并将最大病毒滴度的达到时间延迟约24小时,在未治疗的小鼠中,最大病毒滴度在24至48小时内达到。病毒生长的抑制与肺部实变的抑制相关。利巴韦林似乎通过抑制病毒生长来发挥其对流感感染的保护作用,从而防止病毒滴度达到导致大量肺组织破坏和小鼠死亡的水平。