Baker B W, Woods M G
Private Practice in Orthodontics, Melbourne, Australia.
Int J Adult Orthodon Orthognath Surg. 2001;16(2):108-20.
This study was designed to investigate the changes in a number of facial proportions as a result of combined orthodontic/orthognathic surgical treatment. According to some authors, in beautiful faces, the values of the proportions measured are likely to approximate the divine proportion (1.618:1). The hypothesis for this study was that, as a result of treatment, the faces of patients in the sample would be more esthetic and therefore the measured proportions would be closer to the divine proportion than they were before treatment. Forty-six patients were included in the sample. Pre- and posttreatment photographs were each given a score (out of a possible 100) by 12 judges using a visual analog scale. Judges were shown frontal and profile views simultaneously. Ten ratios were measured from pre- and posttreatment lateral cephalograms, and 11 were measured from the frontal photos. Pearson's correlation coefficient was used to determine the correlation between changes in esthetic rating and changes in the measured proportions. No correlations were found between changes in esthetic ratings and changes in the proportions. While most subjects were considered more esthetic after treatment than before, the proportions were equally likely to move away from or toward the divine proportion. For this reason, if it is to be used as an aid to orthodontic/orthognathic treatment planning, the divine proportion should perhaps be used along with other methods of anteroposterior and vertical cephalometric and facial assessment.
本研究旨在调查正畸/正颌联合手术治疗对面部多项比例的影响。一些作者认为,在美丽的面孔中,所测量的比例值可能接近黄金比例(1.618:1)。本研究的假设是,经过治疗后,样本中患者的面部会更美观,因此所测量的比例会比治疗前更接近黄金比例。样本纳入了46名患者。12名评判员使用视觉模拟量表对治疗前和治疗后的照片分别打分(满分100分)。评判员同时观看正面和侧面视图。从治疗前和治疗后的头颅侧位片中测量了10个比例,从正面照片中测量了11个比例。使用Pearson相关系数来确定美观评分变化与所测量比例变化之间的相关性。未发现美观评分变化与比例变化之间存在相关性。虽然大多数受试者在治疗后被认为比治疗前更美观,但比例向黄金比例靠近或远离的可能性是相同的。因此,如果要将黄金比例用作正畸/正颌治疗计划的辅助工具,或许应该将其与其他前后向和垂直方向的头颅测量及面部评估方法一起使用。