Fitzgerald G R, Grimes H, Reynolds M, Hitchcock H, McCarthy C F
Gut. 1975 Jun;16(6):421-8. doi: 10.1136/gut.16.6.421.
An outbreak of hepatitis-associated-antigen-(HB Ag)-positive hepatitis in a hospital unit for the care of male patients with pulmonary tuberculosis is described. Sixty-four patients were studied of whom 37 were HB Ag positive. Hepatitis developed in at least 20 and was icteric in 11. The illness was mild, without fatality due to hepatitis and persistent jaundice did not occur. A carrier state developed in 15 of 24 HB Ag-positive patients followed up for more than six months and was unrelated to the presence or absence of initial hepatitis. Spread of HB Ag to domestic and medical staff occurred and following the discharge of the patients, household contacts became positive. Five, all wives of patients, developed jaundice. Faeces and sputum were HB Ag negative in seropositive cases. The origin of the outbreak remains undetected. The probability of non-parenteral transmission of HB Ag in this outbreak is discussed. Closure of the unit, isolation of HB Ag-positive cases with separate toilet and kitchen facilities, and discharge of patients when their respiratory condition allowed, resulted in prevention of further spread and eventually all patients were discharged from the unit.
本文描述了一家收治男性肺结核患者的医院病房中发生的一起与肝炎相关抗原(HB Ag)阳性肝炎的暴发事件。共研究了64名患者,其中37名HB Ag呈阳性。至少20名患者患上肝炎,11名出现黄疸。病情较轻,无肝炎致死病例,也未出现持续性黄疸。在24名随访超过6个月的HB Ag阳性患者中,15名出现了携带状态,且与最初是否患肝炎无关。HB Ag传播至患者家属和医护人员,患者出院后,其家庭接触者检测呈阳性。5名患者家属(均为患者的妻子)出现黄疸。血清学阳性病例的粪便和痰液HB Ag检测呈阴性。此次暴发的源头仍未查明。本文讨论了此次暴发中HB Ag非肠道传播的可能性。关闭病房、将HB Ag阳性病例隔离并配备独立的厕所和厨房设施,以及在患者呼吸状况允许时让其出院,成功防止了疫情进一步扩散,最终所有患者均从病房出院。