Yoshimoto M, Okuno S, Yamaguchi M, Yamakawa O
Department of Upland Farming, Kyushu National Agricultural Experiment Station, Miyakonojo, Miyazaki, Japan.
Biosci Biotechnol Biochem. 2001 Jul;65(7):1652-5. doi: 10.1271/bbb.65.1652.
The antimutagenicity of the 3-sophoroside-5-glucoside of cyanidin and 3-sophoroside-5-glucoside of peonidin, the anthocyanin derivatives deacylated from the 3-(6,6'-caffeylferulylsophoroside)-5-glucoside of cyanidin (YGM-3) and 3-(6,6'-caffeylferulylsophoroside)-5-glucoside of peonidin (YGM-6) which had been purified from the sweetpotato with purple-colored flesh, was investigated by using Salmonella typhimurium TA 98. A comparison of the antimutagenicity between YGM-3 and YGM-6 and the deacylated derivatives showed that the activity of cyanidin was stronger than that of peonidin. Deacylation of the peonidin-type pigment markedly decreased this antimutagenicity. Caffeic acid showed the strongest antimutagenicity of the constituent organic acids of the anthocyanin pigments, caffeic acid, ferulic acid, and p-hydroxybenzoic acid. These results suggest that the cathecol structure plays an important role in the strong antimutagenicity of anthocyanin pigments.
利用鼠伤寒沙门氏菌TA 98对从紫肉甘薯中纯化得到的花青素衍生物矢车菊素3 -槐糖苷 - 5 -葡萄糖苷和芍药素3 -槐糖苷 - 5 -葡萄糖苷(分别由矢车菊素3 -(6,6'-咖啡酰阿魏酰槐糖苷)- 5 -葡萄糖苷(YGM - 3)和芍药素3 -(6,6'-咖啡酰阿魏酰槐糖苷)- 5 -葡萄糖苷(YGM - 6)脱酰基得到)的抗诱变性进行了研究。YGM - 3和YGM - 6与脱酰基衍生物之间抗诱变性的比较表明,矢车菊素的活性强于芍药素。芍药素型色素的脱酰基显著降低了这种抗诱变性。在花青素色素的组成有机酸(咖啡酸、阿魏酸和对羟基苯甲酸)中,咖啡酸表现出最强的抗诱变性。这些结果表明,儿茶酚结构在花青素色素的强抗诱变性中起重要作用。