Enomoto T, Ohnishi S, Dake Y, Sakoda T, Saitoh Y, Sogo H, Seno S, Fujiki Y, Fujimura S
Department of Otolaryngology, Japanese Red Cross Society Wakayama Medical Center.
Arerugi. 2001 Jun;50(6):535-9.
Caring for oneself against Japanese cedar pollinosis is important as well as receiving medical-care. Although the importance of avoiding pollen is described in the guideline for nasal allergy medical treatment, however, there is no information for effective dust cleaning for the home. This study examined how many cedar pollens were included in indoor dust in order to obtain basic data whether dust removal for cedar pollen is available for pollinosis suffers. As a result, the study found that there were many Japanese cedar pollens in indoor dust even before the pollen season. Cedar pollen increased with the increasing number of airborne pollen. The highest number of pollen found in one week was approximately 450 pollens in a square meter of a living room floor. The study concluded that cleaning is one of the best way to remove Japanese cedar pollens found in indoor dust.
在接受医疗护理的同时，自我护理以预防日本雪松花粉症也很重要。虽然在鼻过敏医疗指南中描述了避免接触花粉的重要性，然而，对于家庭中有效清洁灰尘却没有相关信息。本研究调查了室内灰尘中含有多少雪松花粉，以便获取关于去除雪松花粉的除尘措施对花粉症患者是否有效的基础数据。结果发现，即使在花粉季节之前，室内灰尘中就已经存在大量日本雪松花粉。随着空气中花粉数量的增加，雪松花粉也随之增多。在一周内，每平方米客厅地板上发现的花粉数量最多约为450粒。该研究得出结论，清洁是去除室内灰尘中发现的日本雪松花粉的最佳方法之一。
