Nagata C, Takatsuka N, Kawakami N, Shimizu H
Department of Public Health, Gifu University School of Medicine, Japan.
Nutr Cancer. 2000;38(2):163-7. doi: 10.1207/S15327914NC382_4.
The relationships between types of fat consumed and serum concentrations of estrone, estradiol, total and free testosterone, dihydrotestosterone, and sex hormone-binding globulin were examined in 69 Japanese men aged 43-88 years. Diet was assessed by a semiquantitative food frequency questionnaire. Intake of saturated, monounsaturated, and polyunsaturated fats was inversely correlated with serum total testosterone after controlling for age, total energy, body mass index, alcohol intake, and smoking status, but the correlation was statistically significant only for polyunsaturated fat (r = -0.29, p = 0.02). Intakes of eicosapentanoic and docosahexaenoic acids, n-3 fatty acids from fish, were significantly inversely correlated with total testosterone (r = -0.25, p = 0.04 and r = -0.32, p = 0.01, respectively). Serum estrone, estradiol, and free testosterone were not significantly correlated with any type of fat studied. The correlations of total testosterone with n-3 fatty acids from fish remained significant after additional adjustment for the other categories of fat (r = -0.27, p = 0. 03 for eicosapentanoic acid and r = -0.32, p = 0.01 for docosahexaenoic acid), while the correlations with saturated and monounsaturated fats became nearly null after the adjustment.
在69名年龄在43 - 88岁的日本男性中,研究了所摄入脂肪类型与雌酮、雌二醇、总睾酮和游离睾酮、双氢睾酮以及性激素结合球蛋白血清浓度之间的关系。饮食通过半定量食物频率问卷进行评估。在控制了年龄、总能量、体重指数、酒精摄入量和吸烟状况后,饱和脂肪、单不饱和脂肪和多不饱和脂肪的摄入量与血清总睾酮呈负相关,但仅多不饱和脂肪的相关性具有统计学意义(r = -0.29,p = 0.02)。二十碳五烯酸和二十二碳六烯酸(鱼类中的n-3脂肪酸)的摄入量与总睾酮显著负相关(分别为r = -0.25,p = 0.04和r = -0.32,p = 0.01)。血清雌酮、雌二醇和游离睾酮与所研究的任何脂肪类型均无显著相关性。在对其他类别脂肪进行额外调整后,总睾酮与鱼类n-3脂肪酸的相关性仍然显著(二十碳五烯酸r = -0.27,p = 0.03;二十二碳六烯酸r = -0.32,p = 0.01),而与饱和脂肪和单不饱和脂肪的相关性在调整后几乎消失。