Camejo M I, Segnini A, Proverbio F
Universidad Simón Bolívar, Departamento de Biología de Organismos, Caracas, Venezuela.
Arch Androl. 2001 Apr-Jun;47(2):97-101. doi: 10.1080/014850101316901280.
Concentrations of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and interleukin-6 (IL-6) in seminal fluid, as well as levels of sperm lipid membrane peroxidation, were investigated in fertile and infertile men. Semen samples, obtained by masturbation from 37 infertile and 14 fertile men, were examined for the presence of TNF-alpha and IL-6. The level of lipid peroxidation of the sperm membrane was measured by determining malondialdehyde (MDA) formation. The correlation between the IL-6 and the TNF-alpha concentrations in seminal plasma with the levels of lipid peroxidation of the sperm membranes was statistically evaluated. The IL-6 concentration in seminal plasma of infertile men was significantly higher than that of fertile men (p < .05). Similarly, the level of membrane lipid peroxidation was higher for the semen of infertile men than that of fertile men (p < .001). A significant positive correlation was found between IL-6 levels in seminal plasma and membrane sperm lipid peroxidation (p < .002), but not between this parameter and TNF-alpha levels in seminal plasma. These findings suggest a possible association between IL-6 seminal plasma levels and lipid peroxidation of sperm membrane. Stimulation of reactive species production by human sperm and leucocytes, induced by the high levels of IL-6, could explain these results.
对有生育能力和不育男性的精液中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)的浓度以及精子脂质膜过氧化水平进行了研究。通过手淫采集了37名不育男性和14名有生育能力男性的精液样本,检测其中TNF-α和IL-6的存在情况。通过测定丙二醛(MDA)的生成来测量精子膜的脂质过氧化水平。对精浆中IL-6和TNF-α浓度与精子膜脂质过氧化水平之间的相关性进行了统计学评估。不育男性精浆中IL-6的浓度显著高于有生育能力的男性(p < 0.05)。同样,不育男性精液的膜脂质过氧化水平高于有生育能力的男性(p < 0.001)。精浆中IL-6水平与精子膜脂质过氧化之间存在显著正相关(p < 0.002),但该参数与精浆中TNF-α水平之间无相关性。这些发现表明精浆中IL-6水平与精子膜脂质过氧化之间可能存在关联。高水平的IL-6诱导人精子和白细胞产生活性物质,这可以解释这些结果。