Wright K D, Asmundson G J, McCreary D R
Regina Health District, 2180 23rd Avenue, Regina, Saskatchewan, S4S 0A5 Canada.
Eur J Pain. 2001;5(3):279-84. doi: 10.1053/eujp.2001.0243.
Although widely used, there have been few investigations of the factorial validity of the short-form McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ; Melzack, 1987). Confirmatory factor analysis was performed on item responses to the SF-MPQ obtained from 188 patients with chronic back pain. Consistent with the original structure proposed by Melzack (1987), results indicated that the SF-MPQ is best represented by a two-factor solution. However, these findings are contrary to results obtained by Burckhardt and Bjelle (1994) who, using their Swedish version of the SF-MPQ, obtained a three-factor solution. Potential explanations for the disparity between the results of the two studies are explored and recommendations for continuing clinical and research applications are offered.
尽管简短麦吉尔疼痛问卷(SF-MPQ;梅尔扎克,1987年)被广泛使用,但对其结构效度的研究却很少。对188名慢性背痛患者的SF-MPQ项目反应进行了验证性因素分析。与梅尔扎克(1987年)提出的原始结构一致,结果表明,SF-MPQ最好用双因素解决方案来表示。然而,这些发现与伯克哈特和比耶勒(1994年)的结果相反,他们使用瑞典版的SF-MPQ得出了三因素解决方案。探讨了两项研究结果差异的潜在解释,并为持续的临床和研究应用提供了建议。