Cinkotai F F, Franklin D W
Br J Ind Med. 1975 Aug;32(3):239-43. doi: 10.1136/oem.32.3.239.
The effect of airborne dust on the guinea-pig ileum was studied. Tyrode extracts of airborne dust collected freshly in the cardroom of a cotton mill, and extracts of air pollutant samples drawn on the roof of the mill and of the local town hall were all found to induce the guinea-pig ileum to contract when applied in a tissue-bath. However, the force of contraction with air pollutants was rather greater than that with the cardroom dust. Considering the variables involved, the ileum response to the cardroom dust may have been due to ordinary air pollutants which constitute a significant part of the dust. It is concluded that this pharmacological phenomenon is probably not relevant in the context of byssinosis.
研究了空气中的粉尘对豚鼠回肠的影响。在一家棉纺厂的棋牌室新收集的空气中粉尘的台氏液提取物,以及在该厂屋顶和当地市政厅采集的空气污染物样本的提取物,当应用于组织浴时,均能使豚鼠回肠收缩。然而,空气污染物引起的收缩力比棋牌室粉尘引起的收缩力要大一些。考虑到所涉及的变量,回肠对棋牌室粉尘的反应可能是由于构成粉尘很大一部分的普通空气污染物所致。得出的结论是,这种药理现象在棉尘肺的背景下可能并无关联。