Contreras T J, Valeri C R
Transfusion. 1976 Nov-Dec;16(6):539-65. doi: 10.1046/j.1537-2995.1976.16677060239.x.
The efficiency of washing liquid-stored red blood cells and red blood cells frozen with high or low glycerol concentrations was evaluated by measuring the recovery of red blood cells in vitro, supernatant hemoglobin, extracellular potassium and red blood cell potassium levels, supernatant osmolality, residual 125I albumin, glycerol, hypoxanthine, and di-2-ethylhexyl phthalate (DEHP) levels. Four commercial washing systems were studied, three which used sodium chloride solutions with serial or continuous-flow centrifugation and one which used sugar solutions and dilution/agglomeration. Washing was most efficient using sodium chloride solutions in the IBM Blood Processor, an automated serial centrifugation procedure and in the Fenwal Elutramatic, a continuous-flow centrifugation procedure. Less efficient washing was achieved in the Haemonetics Processor 15, a continuous-flow centrifugation procedure and the least efficient washing occurred using the original and modified dilution/agglomeration procedures. To achieve the most efficient washing, three principles must be utilized: concentration of the red blood cells to hematocrit values of 90 per cent, prior to washing or freezing. Liquid-stored red blood cells concentrated to hematocrit values of 90V per cent should be diluted with hypertonic sodium chloride solutions prior to recovery and washing. Red blood cells containing 20 per cent or 40 per cent W/V glycerol should be diluted with hypertonic sodium chloride solutions before recovery and washing. Finally, on-line dilution should be achieved in the washing systems that use continuous-flow centrifugation.
通过测量体外红细胞回收率、上清液血红蛋白、细胞外钾和红细胞内钾水平、上清液渗透压、残留的125I白蛋白、甘油、次黄嘌呤以及邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)水平,对洗涤液储存的红细胞以及用高或低甘油浓度冷冻的红细胞的洗涤效率进行了评估。研究了四种商用洗涤系统,其中三种使用氯化钠溶液进行连续或连续流离心,一种使用糖溶液以及稀释/凝聚法。在IBM血液处理器(一种自动连续离心程序)和Fenwal Elutramatic(一种连续流离心程序)中使用氯化钠溶液洗涤效率最高。在Haemonetics处理器15(一种连续流离心程序)中洗涤效率较低,而使用原始和改良的稀释/凝聚程序洗涤效率最低。为实现最高效的洗涤,必须运用三个原则:在洗涤或冷冻前将红细胞浓缩至血细胞比容值为90%。储存的液体红细胞在回收和洗涤前应先用高渗氯化钠溶液稀释至血细胞比容值为90%。含有20%或40%(W/V)甘油的红细胞在回收和洗涤前应先用高渗氯化钠溶液稀释。最后,在使用连续流离心的洗涤系统中应实现在线稀释。