du Plessis J M, Schaetzing A E, Wrantz P A, Louw M
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Stellenbosch and Tygerberg Hospital, South Africa.
Acta Cytol. 2001 Sep-Oct;45(5):675-8. doi: 10.1159/000328286.
To assess whether the Aylesbury (Pharmaceutical Enterprises Ltd., Pinelands, Capetown, South Africa) or Cervitula spatula (Harwill Medical, Capetown, South Africa) is more effective for adequate cervical smears in obstetric and gynecology patients.
The Cervitula spatula was compared with the Aylesbury spatula by taking a total of 160 smears, which were examined cytologically. This consisted of 40 obstetric and 40 gynecology patients. The sequence in which the spatiulas were used was determined by computer randomization. Our main outcome criterion was whether both ectocervical and endocervical cells were present, thus making the smear adequate. Our numbers were too small to draw conclusions on the cytologic abnormalities detected between the two spatulas.
The Cervitula was more effective for the identification of endocervical cells in obstetric patients (P = .0008). When combining the obstetric and gynecology groups, the Cervitula was also better in obtaining endocervical cells, but this did not reach statistical significance (P = .016).
Pap smear sampling with the Cervitula reduces the number of cases without endocervical cells, which would constitute an inadequate smear, requiring unnecessary recall of patients for repeat smears.
评估Aylesbury刮匙(南非开普敦派恩兰兹制药企业有限公司)或Cervitula刮匙(南非开普敦Harwill Medical公司)对妇产科患者获取足够宫颈涂片是否更有效。
通过总共采集160份涂片并进行细胞学检查,将Cervitula刮匙与Aylesbury刮匙进行比较。这160份涂片来自40名产科患者和40名妇科患者。刮匙使用顺序由计算机随机确定。我们的主要结果标准是宫颈外口和宫颈管内细胞是否均存在,从而使涂片足够。我们的样本数量过少,无法就两种刮匙检测到的细胞学异常得出结论。
Cervitula刮匙在产科患者中识别宫颈管内细胞更有效(P = 0.0008)。将产科和妇科组合并时,Cervitula刮匙在获取宫颈管内细胞方面也更好,但未达到统计学意义(P = 0.016)。
使用Cervitula刮匙进行巴氏涂片采样可减少无宫颈管内细胞的病例数,这些病例涂片不足,需要不必要地召回患者进行重复涂片检查。