Hülsmann M, Schade M, Schäfers F
Department of Operative Dentistry, University of Göttingen, Germany.
Int Endod J. 2001 Oct;34(7):538-46. doi: 10.1046/j.1365-2591.2001.00431.x.
The purpose of this study was to compare several parameters of root canal preparation using two different rotary nickel-titanium instruments: HERO 642 (Micro-Mega, Besancon, France) and Quantec SC (Tycom, Irvine, CA, USA).
Fifty extracted mandibular molars with root canal curvatures between 20 micro and 40 micro were imbedded into a muffle system. All root canals were prepared to size 45 (Quantec SC), or 40 (HERO 642), respectively. The following parameters were evaluated: straightening of curved root canals, postoperative root canal diameter, safety issues (file fractures, perforations, apical blockages, loss of working length), cleaning ability, and working time.
Both Ni-Ti-systems maintained curvature well; the mean degree of straightening was 2.3 degrees for Quantec SC and 1.6 degrees for HERO 642. Most procedural incidents occurred with Quantec SC instruments (five fractures, three apical blockages, eight cases of loss of working length), HERO 642 preparation resulted in three blockages and one perforation. Following preparation with HERO 642, 63% of the root canals showed a round, 24% an oval, and 17% an irregular diameter; Quantec SC preparations resulted in a round diameter in 24% of the cases, oval shape in 29%, and irregular cross-section in 47% of the cases. Mean working time was shorter for HERO 642 (52 s) than for Quantec (117 s). Cleanliness of the root canal walls was investigated under the SEM using a five-score system for debris and smear layer. For debris HERO 642 achieved better results (80% scores 1 and 2) than Quantec SC (76%). The results for smear layer were similar: cleaner root canal walls were found after preparation with HERO 642 (53% scores 1 and 2), followed by Quantec SC (41%).
Both systems respected original root canal curvature well and showed good cleaning ability; Quantec SC showed deficiencies in terms of safety.
本研究旨在比较使用两种不同的旋转镍钛器械(HERO 642,法国贝桑松的Micro-Mega公司生产;Quantec SC,美国加利福尼亚州欧文市的Tycom公司生产)进行根管预备的几个参数。
将50颗根管弯曲度在20°至40°之间的拔除下颌磨牙嵌入马弗炉系统。所有根管分别预备至45号(Quantec SC)或40号(HERO 642)。评估以下参数:弯曲根管的伸直情况、术后根管直径、安全问题(锉针折断、穿孔、根尖堵塞、工作长度丧失)、清洁能力和工作时间。
两种镍钛系统均能很好地保持根管弯曲度;Quantec SC的平均伸直度数为2.3°,HERO 642为1.6°。大多数操作意外发生在使用Quantec SC器械时(5次折断、3次根尖堵塞、8次工作长度丧失),HERO 642预备导致3次堵塞和1次穿孔。使用HERO 642预备后,63%的根管呈圆形,24%呈椭圆形,17%呈不规则直径;Quantec SC预备后,24%的病例根管直径呈圆形,29%呈椭圆形,47%的病例横截面不规则。HERO 642的平均工作时间(52秒)比Quantec(117秒)短。使用扫描电子显微镜,采用五分制对根管壁上的碎屑和玷污层进行评分,以此研究根管壁的清洁情况。对于碎屑,HERO 642取得了比Quantec SC更好的结果(80%得分为1分和2分)(76%)。玷污层的结果类似:使用HERO 642预备后发现根管壁更清洁(53%得分为1分和2分),其次是Quantec SC(41%)。
两种系统均能很好地保持原始根管弯曲度,且清洁能力良好;Quantec SC在安全性方面存在不足。