Rhi B Y
Department of Psychiatry, Seoul National University College of Medicine.
Uisahak. 1995;4(1):67-84.
The education of Introduction to Medicine for the medical students can be traced back to the Hippocratic medicine in ancient Greece, when regarded some essays on the nature of medical care in Corpus Hippocraticum. However, its modern precurser may be the medical historian, Henry Sigerist who published the book: Einführung in die Medizin (Introduction to medicine) in 1931 on the basis of his lecture at Leipzig University. Influenced probably by the German medical tradition the education of the Introduction to Medicine has been flourished in the medical schools in Japan since 1941. In Korea the course has been introduced in 1971 and only few universities have adopted it as the regular course for medical students, while the education of behavioral science in the medical schools became more popular since 1970. The objectives and the contents of the education of the Intorduction to Medicine seem to be different according to the organizer of this course. This study deals with the questions about the objectives and contents of the Introduction to Medicine. Fourteen books by twelve authors entitled with either the Introduction to Medicine or the relevant one which were published in Japan, except for the above mentioned book of Sigerist since 1945 were under the investigation. The motivations and the purposes of the authors for the publications of the books and their contents were compared each other in which the guidelines for the education of Introduction to Medicine were indirectly reflected. ...
医学生的医学导论教育可以追溯到古希腊的希波克拉底医学,当时人们将《希波克拉底文集》中一些关于医疗本质的文章视为医学导论的雏形。然而,其现代先驱可能是医学史学家亨利·西格里斯,他于1931年在莱比锡大学讲座的基础上出版了《医学导论》一书。受德国医学传统的影响,自1941年以来,医学导论教育在日本的医学院蓬勃发展。1971年,韩国引入了这门课程,但只有少数大学将其作为医学生的常规课程,而自1970年以来,医学院的行为科学教育变得更加普及。医学导论教育的目标和内容似乎因该课程的组织者而异。本研究探讨了医学导论的目标和内容相关问题。除上述西格里斯的著作外,对1945年以来在日本出版的12位作者所著的14本名为《医学导论》或相关书籍进行了调查。比较了作者出版这些书籍的动机和目的及其内容,其中间接反映了医学导论教育的指导方针。