Suppr超能文献

中世纪对中风的描述与学说:对特定资料来源的初步分析。第三部分:多元推测——中世纪盛期与晚期(公元1000 - 1450年)

Medieval descriptions and doctrines of stroke: preliminary analysis of select sources. Part III: multiplying speculation - the high and late Middle Ages (1000-1450).

作者信息

Karenberg A, Hort I

机构信息

Institute for the History of Medicine and Medical Ethics, University of Cologne, Germany.

出版信息

J Hist Neurosci. 1998 Dec;7(3):186-200. doi: 10.1076/jhin.7.3.186.1851.

Abstract

By analyzing a body of texts compiled by various medical authors from the 11th to the 15th century, four basic developments can be noted: (1) From the beginning of the eleventh century the reception, translation and assimilation of Arabian and arabicized ancient texts became the ultimate goal of Western medicine (Constantine the African, Arnad of Villanova, et al.). Concepts of stroke were consequently guided by textual tradition, not by observation. (2) Scholastic speculations about different aspects of apoplexy, especially those concerning its origins, were numerous (Johannes Platearius, Batholomaeus Salernitanus, Pietro d'Abano, Giacomo da Forli). Although most medieval physicians used the ancient doctrine of the four humors as model and explanation, opinions differed in many ways. (3) Attempts developed to present a simple outline of the etiology, the prognosis, and the treatment of the disease (Gilbertus Anglicus, Bernard of Gordon, John of Gaddesden). (4) Although lacking in originality, many of these writers nevertheless achieved a certain uniformity in presenting main topics, thus setting the standard for later practitioners.

摘要

通过分析11世纪至15世纪不同医学作者编纂的一系列文本,可以注意到四个基本发展情况:(1)从11世纪初开始,对阿拉伯语和阿拉伯化的古代文本的接受、翻译和吸收成为西方医学的最终目标(非洲人康斯坦丁、维拉诺瓦的阿尔纳德等人)。因此,中风的概念由文本传统而非观察来引导。(2)关于中风不同方面的学术推测众多,尤其是那些关于其起源的推测(约翰内斯·普拉泰里乌斯、萨莱诺的巴托洛梅乌斯、彼得罗·达巴诺、贾科莫·达福尔利)。尽管大多数中世纪医生以古代的四体液学说为模型和解释,但观点在许多方面存在差异。(3)人们开始尝试对该病的病因、预后和治疗给出简单概述(英国的吉尔伯特、戈登的伯纳德、加德斯登的约翰)。(4)尽管缺乏原创性,但这些作者中的许多人在呈现主要主题方面仍实现了一定程度的统一,从而为后来的从业者设定了标准。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验