Ono T
The Mushroom Research Institute in Japan.
Yakushigaku Zasshi. 1999;34(1):24-8.
In this report it was found that in 1860, namely Gan-nen of Man-en in Japanese, cork caps were used for bottles of liver oil produced at fukuoka-han. On the other hand, it was previously proposed that the cork cap was first used for bottles of eye medicine, "Seikisui." This use occurred at least after 1867, namely the Third year of Keiou in Japanese. Therefore, it was clarified that the cork cap was used for liquid medicine in the form of a stopper for bottles of liver oil at least several years earlier than for "Seikisui."
在本报告中发现,1860年,即日本万延元年,福冈藩生产的鱼肝油瓶使用了软木塞。另一方面,此前有人提出软木塞最早用于眼药水“清涼水”的瓶子。这种使用至少在1867年之后,即日本庆应三年。因此,明确了软木塞作为瓶塞用于鱼肝油瓶中的液体药物,比用于“清涼水”至少早了几年。