Clément J P
Université de Poitiers, Francia.
Asclepio. 1995;47(2):221-40. doi: 10.3989/asclepio.1995.v47.i2.445.
The discovery of new agricultural and alimentary possibilities was one of the most important motives of the numerous scientific expeditions sent to America during the XVIIIth century. Some french scientists (naturalists, medical, botanical, etc.) undertook, during the second half of the Enlightenment century, an active campaign in favor of the potato consumption. The most well-known was the pharmacist Parmentier that settled his propaganda upon political arguments (the potato gives of eating all the population), economical (it is an easy plant of cultivating and of good efficiency), and scientific (excellent nutritious qualities).
新的农业和饮食可能性的发现是18世纪派往美洲的众多科学探险的最重要动机之一。一些法国科学家(博物学家、医学家、植物学家等)在启蒙运动世纪下半叶积极开展活动,支持食用土豆。最著名的是药剂师帕尔芒捷,他的宣传基于政治论据(土豆能养活所有人口)、经济论据(它是一种易于种植且效率高的作物)和科学论据(具有优异的营养品质)。