Suppr超能文献

从斯拉厄尔瑟到塞瓦斯托波尔路途遥远。

[It is a long way from Slagelse to Sebastopol].

作者信息

Braun E

出版信息

Dan Medicinhist Arbog. 1999:107-29.

Abstract

Above I have told the story of Frederik Lov, who was the brother of my great-great-grandmother. He was born in 1802 as son of a watchmaker and graduated from the grammar school in Slagelse in 1822, the very year when the fairyteller Hans Christian Andersen was sent to the same school. Frederik Lov went to Copenhagen to study at >>The Royal Surgical Academy<<, but just before his final graduation he left for St. Petersburg in Russia as the Russian government had invited senior medical students and young doctors to come to work in Russia. True, it has been promised that the students could pass their exam in Russia in their native language. However, it turned out that Danish was not covered, so instead he was examined in Latin and passed his examination in 1828. He started his medical career at the naval hospital in Archangelsk, where he stayed for two years and learned to speak Russian. In 1830 he went with the frigate >>Smirna<< from Archangelsk towards Kronstadt, but was shipwrecked near Halmstad in Sweden. He was saved and could continue the journey one month later. In Kronstadt he was offered to join the Black Sea navy. He went to Sebastopol, where he stayed for the rest of his life. He participated in several military actions, especially in the Caucasian area. During the Crimean War he worked as a doctor in the fortifications of Sebastopol. At that time his family was evacuated and his house was destroyed by bombs. In 1874 he died as a highly decorated man. Frederik Lov's son Karl was also an officer. He was involved in battles in Caucasus like his father. After having left the army he became chief of the telegraph station of Sebastopol and later on the manager of the public bank of the town and elected member of the Duma. He lived at the house of Frederik Lov, which had been rebuilt after the Crimean War, and ever since descendents of Frederik Lov, lived in this house until it was destroyed by German bombs in 1942 and never rebuilt. A great-great-granddaughter of Frederik Lov, Olga Kulago, participated in the defense of Sebastopol in 1942 and was evacuated to Caucasus. After the war she studied medicine and graduated in 1950. She worked as an obstetrician until her retirement in 1977.

摘要

上文我讲述了弗雷德里克·洛夫的故事,他是我曾曾祖母的兄弟。他于1802年出生,是一名钟表匠的儿子,1822年毕业于斯拉厄尔瑟的文法学校,就在这一年,童话作家汉斯·克里斯汀·安徒生也被送到了同一所学校。弗雷德里克·洛夫前往哥本哈根,在“皇家外科医学院”学习,但就在他即将毕业前夕,他前往了俄罗斯的圣彼得堡,因为俄罗斯政府邀请高年级医学生和年轻医生前往俄罗斯工作。诚然,曾承诺学生们可以用母语在俄罗斯参加考试。然而,结果发现丹麦语不在范围内,所以他用拉丁语接受考试,并于1828年通过了考试。他在阿尔汉格尔斯克的海军医院开始了他的医疗生涯,在那里他待了两年并学会了说俄语。1830年,他乘坐护卫舰“士麦那号”从阿尔汉格尔斯克前往喀琅施塔得,但在瑞典哈尔姆斯塔德附近遭遇海难。他获救了,并于一个月后继续旅程。在喀琅施塔得,他被邀请加入黑海海军。他前往塞瓦斯托波尔,在那里度过了余生。他参加了几次军事行动,尤其是在高加索地区。克里米亚战争期间,他在塞瓦斯托波尔的防御工事里担任医生。那时他的家人被疏散,他的房子被炸弹摧毁。1874年,他去世时获得了很高的荣誉。弗雷德里克·洛夫的儿子卡尔也是一名军官。他像他父亲一样参与了高加索地区的战斗。离开军队后,他成为了塞瓦斯托波尔电报站的站长,后来成为了该镇公共银行的经理,并当选为国家杜马议员。他住在弗雷德里克·洛夫战后重建的房子里,从那时起,弗雷德里克·洛夫的后代一直住在这所房子里,直到1942年被德国炸弹摧毁,再也没有重建。弗雷德里克·洛夫的一位曾曾孙女奥尔加·库拉戈在1942年参加了塞瓦斯托波尔的防御战,并被疏散到高加索地区。战后她学习医学,并于1950年毕业。她一直从事产科医生工作,直到1977年退休。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验