Caravan P, Greenfield M T, Bulte J W
EPIX Medical, Inc., Cambridge, Massachusetts 02142-1118, USA.
Magn Reson Med. 2001 Nov;46(5):917-22. doi: 10.1002/mrm.1277.
Dysprosium complexes can serve as transverse relaxation (T(2)) agents for water protons through chemical exchange and the Curie spin relaxation mechanism. Using a pair of matched dysprosium(III) complexes, Dy-L1 (contains one inner-sphere water) and Dy-L2 (no inner-sphere water), it is shown that the transverse relaxation of bulk water is predominantly an inner-sphere effect. The kinetics of water exchange at Dy-L1 were determined by (17)O NMR. Proton transverse relaxation by Dy-L1 at high fields is governed primarily through a large chemical shift difference between free and bound water. Dy-L1 forms a noncovalent adduct with human serum albumin which dramatically lengthens the rotational correlation time, tau(R), causing the dipole-dipole component of the Curie spin mechanism to become significant and transverse relaxivity to increase by 3-8 times that of the unbound chelate. These findings aid in the design of new molecular species as efficient r(2) agents.
镝配合物可通过化学交换和居里自旋弛豫机制作为水质子的横向弛豫(T(2))剂。使用一对匹配的镝(III)配合物Dy-L1(含有一个内球水)和Dy-L2(无内球水),结果表明大量水的横向弛豫主要是内球效应。通过(17)O NMR测定了Dy-L1处水交换的动力学。在高场下,Dy-L1引起的质子横向弛豫主要由游离水和结合水之间的大化学位移差异决定。Dy-L1与人血清白蛋白形成非共价加合物,这显著延长了旋转相关时间tau(R),导致居里自旋机制的偶极-偶极分量变得显著,横向弛豫率增加到未结合螯合物的3-8倍。这些发现有助于设计新型分子作为高效的r(2)剂。