Suppr超能文献

结直肠癌腹腔镜手术中的套管针穿刺部位复发。是误解还是真正需要关注的问题?

Trocar site recurrence in laparoscopic surgery for colorectal cancer. Myth or real concern?

作者信息

Zmora O, Weiss E G

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Florida, Fort Lauderdale, Florida, USA.

出版信息

Surg Oncol Clin N Am. 2001 Jul;10(3):625-38.

Abstract

Despite extensive research efforts, the incidence of wound recurrence and its causes are unknown. The data reviewed in this article suggest [table: see text] that the actual rate of port-site metastasis is much lower than initially reported. Thus port-site metastasis may not be an inherent detriment of laparoscopic colectomy, but rather an unfortunate sequelae of the learning curve of the application of laparoscopy for colorectal cancer. However, the learning curve may not be easily conquered for the average general surgeon in the United States who performs six to seven colorectal resections annually. The learning curve for laparoscopic colorectal surgery has been estimated to range from 20 to 70 cases. Thus, it is intuitive that the average general surgeon in the United States may never be able to conquer these technically challenging procedures. Even in a high volume practice, some patients will be operated on within the early experience thus being placed at higher risk of this complication. Clearly, a special informed consent is needed to alert patients to the existence of this complication, the individual surgeon's experience, and the preventative measures being employed to prevent it. In the interim, the safest approach is only to offer laparoscopic colorectal resections for attempted cure of carcinoma within prospectively randomized, externally monitored, peer-reviewed trials. The final results of the large randomized prospective studies which are currently underway, and information drawn from the continuous basic science efforts, will hopefully solve these questions in the near future.

摘要

尽管进行了广泛的研究,但伤口复发的发生率及其原因仍不清楚。本文回顾的数据表明[表:见正文],实际的切口转移率远低于最初报道的水平。因此,切口转移可能并非腹腔镜结肠切除术固有的弊端,而是腹腔镜技术应用于结直肠癌治疗学习曲线中一个不幸的后遗症。然而,对于美国每年进行6至7例结直肠癌切除术的普通外科医生来说,学习曲线可能不容易跨越。据估计,腹腔镜结直肠手术的学习曲线在20至70例之间。因此,很直观的是,美国的普通外科医生可能永远无法掌握这些技术上具有挑战性的手术。即使在高手术量的医疗机构中,一些患者也会在早期经验阶段接受手术,从而面临更高的这种并发症风险。显然,需要一份特殊的知情同意书,告知患者这种并发症的存在、个别外科医生的经验以及为预防该并发症所采取的措施。在此期间,最安全的方法是仅在进行前瞻性随机、外部监测、同行评审的试验中,为试图治愈癌症而提供腹腔镜结直肠切除术。目前正在进行的大型随机前瞻性研究的最终结果,以及从持续的基础科学研究中获得的信息,有望在不久的将来解决这些问题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验