Marra A, Brigham D
Protein Design Labs, Inc., Fremont, California 94555, USA.
Infect Immun. 2001 Dec;69(12):7318-25. doi: 10.1128/IAI.69.12.7318-7325.2001.
Using two different animal models of Streptococcus pneumoniae infection, we have demonstrated that this organism is able to spread to the central nervous system and cause meningitis by bypassing the bloodstream. Following respiratory tract infection induced via intranasal inoculation, bacteria were rapidly found in the bloodstream and brains in the majority of infected mice. A similar pattern of dissemination occurred following otitis media infection via transbullar injection of gerbils. However, a small percentage of animals infected by either route showed no bacteria in the blood and yet did have significant numbers of bacteria in brain tissue. Subsequent experiments using a galU mutant of S. pneumoniae, which is impaired in its ability to disseminate to the bloodstream following infection, showed that this organism is able to spread to the brain and cerebrospinal fluid. These results demonstrate that, unlike many bacterial pathogens that cause meningitis, S. pneumoniae is able to do so independent of bloodstream involvement upon different routes of infection. This may address the difficulty in treating human infections caused by this organism.
使用两种不同的肺炎链球菌感染动物模型,我们已经证明这种病原体能够绕过血液循环扩散到中枢神经系统并引起脑膜炎。通过鼻内接种诱导呼吸道感染后,在大多数受感染小鼠的血液和大脑中迅速发现了细菌。通过经鼓室注射沙鼠诱导中耳炎感染后,也出现了类似的传播模式。然而,通过这两种途径感染的一小部分动物血液中没有细菌,但脑组织中却有大量细菌。随后使用肺炎链球菌galU突变体进行的实验表明,该突变体在感染后扩散到血液中的能力受损,但这种病原体仍能够扩散到大脑和脑脊液中。这些结果表明,与许多引起脑膜炎的细菌病原体不同,肺炎链球菌能够通过不同的感染途径在不涉及血液循环的情况下引发脑膜炎。这可能解释了治疗由这种病原体引起的人类感染的困难所在。