Chen P, Zhou J
Department of Cardiology, Second Affiliated Hospital, Zhejiang University Medical College, 88 Jiefang Road, Hangzhou 310009, China.
Chin Med J (Engl). 2001 Nov;114(11):1132-5.
To investigate metabolic status of nitric oxide (NO) as well as oxidative and lipoperoxidative stress, pathological chain reactions of a series of free radicals, and oxidative and lipoperoxidative damages in patients with acute viral myocarditis (AVM).
Using a random paired control design, plasma levels of NO, lipoperoxides (LPO), vitamin C (VC), vitamin E (VE) and beta-carotene (beta-CAR), erythrocytic level of LPO as well as activities of erythrocytic superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GSH-Px) were investigated by spectrophotometric assays in 60 AVM patients and 60 healthy adult volunteers (HAV).
Compared with the HAV group, plasma NO, and LPO in plasma and in erythrocyte of the AVM group significantly increased (P = 0.0001), while VC, VE, beta-CAR, SOD, CAT and GSH-Px of the AVM group significantly decreased (P = 0.0001). Compared with the AVM group before treatment, plasma NO, and LPO in plasma and in erythrocyte of the AVM group post treatment significantly decreased (P < 0.05), whereas plasma VC, VE and beta-CAR as well as erythrocytic SOD, CAT and GSH-Px of the AVM group post treatment significantly increased (P < 0.05).
The findings in this study suggested that in the AVM patients the metabolism of NO was disturbed, and the pathological chain reactions of a series of free radicals were severely aggravated, thus produced the oxidative damage and lipoperoxidative damages. Therefore, we recommend that antioxidants at suitable dosage, such as VC, VE, beta-CAR and others, should be given to AVM patients daily to alleviate potential oxidative and lipoperoxidative damages in their bodies.
探讨急性病毒性心肌炎(AVM)患者一氧化氮(NO)的代谢状况以及氧化应激和脂质过氧化应激、一系列自由基的病理连锁反应,以及氧化损伤和脂质过氧化损伤。
采用随机配对对照设计,通过分光光度法检测60例AVM患者和60例健康成年志愿者(HAV)血浆中NO、脂质过氧化物(LPO)、维生素C(VC)、维生素E(VE)和β-胡萝卜素(β-CAR)的水平,红细胞中LPO的水平以及红细胞超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)的活性。
与HAV组相比,AVM组血浆NO、血浆及红细胞中LPO显著升高(P = 0.0001),而AVM组的VC、VE、β-CAR、SOD、CAT和GSH-Px显著降低(P = 0.0001)。与治疗前的AVM组相比,治疗后AVM组血浆NO、血浆及红细胞中LPO显著降低(P < 0.05),而治疗后AVM组血浆VC、VE和β-CAR以及红细胞SOD、CAT和GSH-Px显著升高(P < 0.05)。
本研究结果提示,AVM患者体内NO代谢紊乱,一系列自由基的病理连锁反应严重加剧,从而产生氧化损伤和脂质过氧化损伤。因此,我们建议应每日给予AVM患者适量的抗氧化剂,如VC、VE、β-CAR等,以减轻其体内潜在的氧化和脂质过氧化损伤。