Hinton D, Chau H, Nguyen L, Nguyen M, Pham T, Quinn S, Tran M
Department of Psychiatry, Massachusetts General Hospital, Boston, MA, USA.
Gen Hosp Psychiatry. 2001 Nov-Dec;23(6):337-44. doi: 10.1016/s0163-8343(01)00163-3.
This study surveys Vietnamese refugees attending two psychiatric clinics to determine both the prevalence of panic disorder (PD) as well as panic attack subtypes in those suffering PD. A culturally valid adaptation of the SCID-panic module (the Vietnamese Panic Disorder Survey or VPDS) was administered to 100 Vietnamese refugees attending two psychiatric clinics. Utilizing culturally sensitive panic probes, the VPDS provides information regarding both the presence of PD and panic attack subtypes during the month prior to interview. Of 100 patients surveyed, 50 (50%) currently suffered PD. Among the 50 patients suffering PD, the most common panic attack subtypes during the previous month were the following: "orthostatic dizziness" (74% of the 50 panic disorder patients [PDPs]), headache (50% of PDPs), wind-induced/temperature-shift-induced (24% of PDPs), effort-induced (18% of PDPs), gastro-intestinal (16% of PDPs), micturition-induced (8% of PDPs), out-of-the-blue palpitations (24% of PDPs), and out-of-the-blue shortness of breath (16% of PDPs). Five mechanisms are adduced to account for this high PD prevalence as well as the specific profile of subtypes: 1) a trauma-caused panic attack diathesis; 2) trauma-event cues; 3) ethnic differences in physiology; 4) catastrophic cognitions generated by cultural syndromes; and 5) a modification of Clark's spiral of panic.
本研究对两家精神病诊所的越南难民进行了调查,以确定惊恐障碍(PD)的患病率以及患有PD的人群中惊恐发作的亚型。对在两家精神病诊所就诊的100名越南难民实施了文化上有效的SCID惊恐模块改编版(越南惊恐障碍调查问卷或VPDS)。利用具有文化敏感性的惊恐问题,VPDS提供了关于访谈前一个月内PD的存在情况以及惊恐发作亚型的信息。在接受调查的100名患者中,50名(50%)目前患有PD。在这50名患有PD的患者中,前一个月最常见的惊恐发作亚型如下:“直立性头晕”(50名惊恐障碍患者[PDPs]中的74%)、头痛(PDPs中的50%)、风/温度变化诱发(PDPs中的24%)、用力诱发(PDPs中的18%)、胃肠道症状(PDPs中的16%)、排尿诱发(PDPs中的8%)、突发心悸(PDPs中的24%)和突发呼吸急促(PDPs中的16%)。提出了五种机制来解释这种高PD患病率以及亚型的具体情况:1)创伤导致的惊恐发作素质;2)创伤事件线索;3)生理上的种族差异;4)文化综合征产生的灾难性认知;5)对克拉克惊恐螺旋的修正。