Newton Sandra M, Lau Clara, Gurcha Sudagar S, Besra Gurdyal S, Wright Colin W
The School of Pharmacy, University of Bradford, BD7 1DP, West Yorkshire, UK.
J Ethnopharmacol. 2002 Jan;79(1):57-67. doi: 10.1016/s0378-8741(01)00350-6.
Extracts from forty-three plant species were selected on account of reported traditional uses for the treatment of TB and/or leprosy. These were assayed for antimycobacterial activities. A simple in vitro screening assay was employed using two model species of mycobacteria, M. aurum and M. smegmatis. Crude methanolic extracts from three of the plants, C. mukul, P. corylifolia and S. canadensis, were found to have significant antimycobacterial activity against M. aurum only (MIC=62.5 microg/ml). Bioassay guided fractionation led to the isolation of two known benzophenanthridine alkaloids, sanguinarine (1) and chelerythrine (2), from the roots S. canadensis and the known phenolic meroterpene, bakuchiol (3) from the seeds of P. corylifolia. The fractionation of the resin of C. mukul lead to a decrease in antimycobacterial activity and hence further work was not pursued. Compound (2) was the most active against M. aurum and M. smegmatis (IC(50)=7.30 microg/ml [19.02 microM] and 29.0 microg/ml [75.56 microM], respectively). M. aurum was the most susceptible organism to all three compounds. No significant difference in antimycobacterial activity was observed when the two alkaloids were tested for activity in media of differing pH values. The activities of the pure compounds against M. aurum were comparable with those against M. bovis BCG with compound (2) being the most active (M. bovis BCG, IC(50)=14.3 microg/ml [37.3 microM]). These results support the use of these plants in traditional medicine.
基于已报道的治疗结核病和/或麻风病的传统用途,从43种植物中提取了样本。对这些样本进行了抗分枝杆菌活性检测。采用一种简单的体外筛选试验,使用两种分枝杆菌模型菌株,即金色分枝杆菌和耻垢分枝杆菌。发现三种植物(库氏刺蒺藜、紫花地丁和加拿大一枝黄花)的甲醇粗提物仅对金色分枝杆菌具有显著的抗分枝杆菌活性(最低抑菌浓度=62.5微克/毫升)。生物测定导向的分级分离法从加拿大一枝黄花的根部分离出两种已知的苯并菲啶生物碱,血根碱(1)和白屈菜红碱(2),并从紫花地丁的种子中分离出已知的酚类半萜,补骨脂酚(3)。库氏刺蒺藜树脂的分级分离导致抗分枝杆菌活性降低,因此未进一步开展研究。化合物(2)对金色分枝杆菌和耻垢分枝杆菌的活性最强(半数抑制浓度分别为7.30微克/毫升[19.02微摩尔]和29.0微克/毫升[75.56微摩尔])。金色分枝杆菌是对所有三种化合物最敏感的菌株。当在不同pH值的培养基中测试这两种生物碱的活性时,未观察到抗分枝杆菌活性有显著差异。纯化合物对金色分枝杆菌的活性与对卡介苗的活性相当,化合物(2)活性最强(卡介苗,半数抑制浓度=14.3微克/毫升[37.3微摩尔])。这些结果支持了这些植物在传统医学中的应用。