Hiraoka A, Kojima N, Yamauchi Y, Ninomiya T, Masumoto T, Michitaka K, Horiike N, Onji M
Third Department of Internal Medicine, Ehime University School of Medicine.
Intern Med. 2001 Nov;40(11):1104-8. doi: 10.2169/internalmedicine.40.1104.
A 74-year-old woman was admitted to our hospital because of interstitial pneumonia. She had a 14-year history of primary biliary cirrhosis (PBC) diagnosed histologically, with a positive test for anti-mitochondrial antibodies and elevated biliary enzyme activity. She also had a 7-year history of rheumatoid arthritis and a 26-year history of Sjögren's syndrome. Though the symptoms of these complications improved, the interstitial pneumonia deteriorated very quickly and the patient died of respiratory failure due to acute exacerbation of interstitial pneumonia when the activity of PBC decreased. We report this case because it is relatively rare for PBC to be complicated by severe interstitial pneumonia, and it may offer insight into the etiology of these diseases.
一名74岁女性因间质性肺炎入住我院。她有14年原发性胆汁性肝硬化(PBC)病史,经组织学诊断,抗线粒体抗体检测呈阳性,胆汁酶活性升高。她还有7年类风湿关节炎病史和26年干燥综合征病史。尽管这些并发症的症状有所改善,但间质性肺炎迅速恶化,当PBC活动度降低时,患者因间质性肺炎急性加重导致呼吸衰竭死亡。我们报告该病例是因为PBC并发严重间质性肺炎相对少见,且可能有助于深入了解这些疾病的病因。