Oberholzer Andreas, Oberholzer Caroline, Moldawer Lyle L
Department of Surgery, University of Florida College of Medicine, Gainesville, FL, USA.
Crit Care Med. 2002 Jan;30(1 Suppl):S58-63.
Interleukin (IL)-10 is a pleiotropic cytokine produced by both T cells and macrophages and possesses both anti-inflammatory and immunosuppressive properties. IL-10 circulates in the blood of patients with sepsis syndromes, and increased concentrations of IL-10 have been associated with an adverse clinical outcome. Experimental studies in rodents and primates have demonstrated that endogenously produced and exogenously administered IL-10 can reduce the magnitude of the inflammatory response and improve outcome, primarily in models of endotoxemic and bacteremic shock. However, endogenous IL-10 production and systemic administration can also exacerbate T-cell dysfunction, decrease T-cell apoptosis, reduce antimicrobial function, and increase mortality in other less acute bacterial models of sepsis or after thermal injury. Targeted delivery of IL-10 to individual tissues may obviate the adverse effects of systemic delivery. The potential anti-inflammatory properties of IL-10 will have to be carefully weighed against its immunosuppressive properties when considering its use in patients with acute inflammation and sepsis syndromes.
白细胞介素(IL)-10是一种由T细胞和巨噬细胞产生的多效性细胞因子,具有抗炎和免疫抑制特性。IL-10在脓毒症综合征患者的血液中循环,IL-10浓度升高与不良临床结局相关。在啮齿动物和灵长类动物中的实验研究表明,内源性产生和外源性给予的IL-10可降低炎症反应的程度并改善结局,主要在内毒素血症和菌血症休克模型中。然而,内源性IL-10的产生和全身给药也可加剧T细胞功能障碍、减少T细胞凋亡、降低抗菌功能,并增加其他不太急性的脓毒症细菌模型或热损伤后的死亡率。将IL-10靶向递送至各个组织可能避免全身给药的不良反应。在考虑将IL-10用于急性炎症和脓毒症综合征患者时,必须仔细权衡其潜在的抗炎特性与其免疫抑制特性。