Turek F W, Desjardins C, Menaker M
Science. 1975 Oct 17;190(4211):280-2. doi: 10.1126/science.1179207.
Melatonin induced marked testicular regression in hamsters maintained on photostimulatory long days (light-dark 14 : 10). In animals maintained on nonstimulatory short days (light-dark 6 : 18), small amounts of melatonin (50 micrograms per day; 100 millimeters capsule length) prevented testicular regression; but testicular atrophy occurred in hamsters that received larger amounts of melatonin (75 to 100 micrograms per day; 150 to 200 millimeters capsule length) and in control hamsters that received none. The results demonstrate that melatonin can exert either pro- or antigonadal effects and emphasize that the effects of melatonin on the testis cannot be properly assessed unless account is taken of the dosage and mode of melatonin administration and the photoperiod on which experimental animals are maintained.
褪黑素使处于光刺激长日照(光照 - 黑暗周期为14∶10)的仓鼠睾丸显著退化。在处于非刺激短日照(光照 - 黑暗周期为6∶18)的动物中,少量褪黑素(每天50微克;胶囊长度100毫米)可防止睾丸退化;但接受大量褪黑素(每天75至100微克;胶囊长度150至200毫米)的仓鼠以及未接受褪黑素的对照仓鼠出现了睾丸萎缩。结果表明,褪黑素可发挥促进或抑制性腺的作用,并强调除非考虑褪黑素的给药剂量和方式以及实验动物所处的光周期,否则无法正确评估褪黑素对睾丸的影响。