Grainger D J, Bethell H W L
Department of Medicine, Box 157, Addenbrooke's Hospital, Hills Road, Cambridge CB2 2QQ, UK.
Ann Rheum Dis. 2002 Feb;61(2):110-4. doi: 10.1136/ard.61.2.110.
Inappropriate inflammation is a key mechanism in the development of atherosclerosis. Antibodies against components of the atherosclerotic lesion, in particular, oxidised low density lipoprotein, have been described.
To determine whether a systemic autoimmune response, characterised by the presence of high titres of antinuclear antibodies, is associated with the presence of coronary atherosclerosis.
Serum was prepared from 40 subjects (aged 53-76) with at least 50% stenoses of three main coronary arteries (TVD subjects), and 30 subjects (aged 48-74) with no evidence of coronary atherosclerosis (NCA subjects) determined by coronary angiography.
Antinuclear antibodies (ANA), characterised by immunofluorescent detection of human antibodies bound to HEp-2000 cells, were detected at a titre of at least 1/40 in 28 (70%) of the TVD subjects, but only five (17%) of the NCA patients (odds ratio 11.67 (95% confidence interval (CI) 3.91 to 17.82; p<0.001)). Most ANA positive TVD subjects had a pattern typical of antibodies directed against nucleolar antigens. The antigen has not yet been identified, but several common extractable antigens were excluded. The presence of ANA was not associated with incidence of prior myocardial infarction among the TVD group.
The presence of ANA, commonly associated with autoimmune diseases, is substantially more prevalent among subjects with severe coronary atherosclerosis than those with normal coronary arteries. This association merits further assessment as a potentially useful indicator of increased risk of coronary heart disease.
不适当的炎症是动脉粥样硬化发展的关键机制。已有针对动脉粥样硬化病变成分,特别是氧化型低密度脂蛋白的抗体的相关描述。
确定以高滴度抗核抗体的存在为特征的全身性自身免疫反应是否与冠状动脉粥样硬化的存在相关。
从40名年龄在53 - 76岁、三支主要冠状动脉狭窄至少50%的受试者(三支血管病变受试者)以及30名经冠状动脉造影确定无冠状动脉粥样硬化证据的年龄在48 - 74岁的受试者(无冠状动脉粥样硬化受试者)中采集血清。
通过免疫荧光检测结合到HEp - 2000细胞上的人抗体来鉴定抗核抗体(ANA),在28名(70%)三支血管病变受试者中检测到其滴度至少为1/40,但在无冠状动脉粥样硬化患者中仅5名(17%)检测到(优势比11.67(95%置信区间(CI)3.91至17.82;p<0.001))。大多数ANA阳性的三支血管病变受试者具有针对核仁抗原的抗体的典型模式。该抗原尚未被鉴定,但排除了几种常见的可提取抗原。ANA的存在与三支血管病变组中既往心肌梗死的发生率无关。
通常与自身免疫性疾病相关的ANA在严重冠状动脉粥样硬化受试者中的普遍程度显著高于冠状动脉正常的受试者。这种关联作为冠心病风险增加的潜在有用指标值得进一步评估。