Shen Yun, Zhou Dejiang, Chalifoux Laura, Shen Ling, Simon Meredith, Zeng Xuejun, Lai Xioamin, Li Yunyuan, Sehgal Prabhat, Letvin Norman L, Chen Zheng W
Tuberculosis Research Unit, Beth Israel Deaconess Center. Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02215, USA.
Infect Immun. 2002 Feb;70(2):869-77. doi: 10.1128/IAI.70.2.869-877.2002.
The mechanism by which human immunodeficiency virus (HIV)-Mycobacterium tuberculosis coinfection facilitates development of HIV-related tuberculosis is poorly characterized. Macaque models of simian immunodeficiency virus (SIV(mac))-Mycobacterium bovis BCG coinfection were employed to explore the pathogenesis of AIDS virus-related tuberculosis. Following BCG coinfection, SIV (SIV)-infected macaques with high viral loads developed an SIV-related tuberculosis-like disease. This disease was characterized clinically by a syndrome of diarrhea, anorexia, weight loss, and altered levels of consciousness and pathologically by the presence of disseminated granulomas. In contrast, SIV(mac)-infected macaques with low viral loads either showed no evidence of BCG-induced disease or developed focal granulomatous lesions. Pathogenic SIV-BCG interactions appeared to play a critical role in triggering the development of this SIV-related tuberculosis-like disease. BCG coinfection enhanced the destruction of CD4(+) T cells in SIV(mac)-infected macaques whose viral loads were high. Reciprocally, exacerbations of SIV disease led to marked suppression of BCG-specific T-cell responses, persistence of the BCG infection, and development of an SIV-related tuberculosis-like disease. Furthermore, development of this SIV-related tuberculosis-like disease was also seen in naïve macaques simultaneously inoculated with SIV(mac) and BCG. These results provide in vivo evidence that coinfection of AIDS virus-infected individuals with an avirulent mycobacterium can lead to development of a tuberculosis-like disease.
人类免疫缺陷病毒(HIV)与结核分枝杆菌合并感染促进HIV相关结核病发展的机制目前仍不清楚。本研究采用猴免疫缺陷病毒(SIV(mac))与牛分枝杆菌卡介苗(BCG)合并感染的猕猴模型,探讨艾滋病病毒相关结核病的发病机制。在合并感染BCG后,病毒载量高的SIV(mac)感染猕猴发生了一种SIV相关的类结核疾病。该疾病的临床特征为腹泻、厌食、体重减轻和意识水平改变综合征,病理特征为弥漫性肉芽肿。相比之下,病毒载量低的SIV(mac)感染猕猴要么没有BCG诱导疾病的证据,要么出现局灶性肉芽肿病变。致病性SIV-BCG相互作用似乎在引发这种SIV相关类结核疾病的发展中起关键作用。BCG合并感染增强了病毒载量高的SIV(mac)感染猕猴中CD4(+)T细胞的破坏。相反,SIV疾病的加重导致BCG特异性T细胞反应受到明显抑制、BCG感染持续存在,并发展为SIV相关的类结核疾病。此外,在同时接种SIV(mac)和BCG的未感染猕猴中也观察到了这种SIV相关类结核疾病的发展。这些结果提供了体内证据,表明艾滋病病毒感染个体与无毒力分枝杆菌合并感染可导致类结核疾病的发生。