Suppr超能文献

[阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)的治疗]

[Treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH)].

作者信息

Chrobák L, Dulícek P, Zák P

机构信息

Oddĕlení klinické hematologie Fakultní nemocnice, Hradec Králové.

出版信息

Vnitr Lek. 2001 Dec;47(12):880-6.

Abstract

Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria is an acquired clonal disorder of the hematopoietic stem cell in which intravascular hemolysis is due to an intrinsic defect in the membrane of red cells that makes them increasingly susceptible to lysis by complement. The phenotypic hallmark of PNH cells is an absence or marked deficiency of GPI-anchored proteins such as CD 59+, CD 55+ and others which normally protect cells from the action of complement. PHN is closely associated with aplastic anemia. Some degree of bone marrow failure is always present. Management of PNH is complicated by a highly variable clinical picture and course. Some patients have severe anemia aggravated by hemolytic crises and associated thromboses. Bone marrow failure is accompanied with frequent infections and hemorrhagic manifestations due to thrombocytopenia. With the exception of marrow transplantation, no definite therapy is available. In the exceptional circumstance in which the patient has a syngeneic twin, bone marrow transplantation is the most appropriate therapy for severe PNH because of absence of graft-versus-host disease. In general syngeneic transplantation without preconditioning has been unsuccessful because abnormal hematopoiesis returns. Allogeneic bone marrow transplantation has been used, but the transplant-associated morbidity and mortality are high due mainly to the fatal graft-versus-host disease and severe posttransplant marrow failure. Use of an unrelated donor transplant has to be considered as contraindicated. PNH is associated with striking predisposition to intravascular thrombosis which often involves the portal system or the brain. Fatal thromboses account for about 40-50% of all deaths in patients with PNH. The etiology of the thrombophilia in PNH is not fully clarified. Anticoagulation or thrombolytic therapy is required for treatment of venous thrombosis, the latter vena cava. Prophylactic anticoagulation in patients without contraindications such as severe thrombocytopenia seems to be justified. However, whether such therapy may be efficacious in reducing the incidence of thromboses or affect survival is conjectural. PNH patients have varying degree of platelet activation and some authors suggest that antiplatelet therapy might be efficacious in reducing the incidence and severity of venous thrombosis in PNH. Pregnancy is hazardous. Female patients should avoid the use of oral contraceptives. Pregnant patients require combined care of an experienced hematologist and obstetrician specialized in the management of high-risk pregnancies.

摘要

阵发性睡眠性血红蛋白尿是一种造血干细胞的后天性克隆性疾病,其中血管内溶血是由于红细胞膜的内在缺陷,使它们越来越容易被补体溶解。PNH细胞的表型特征是缺乏或显著缺乏GPI锚定蛋白,如CD 59+、CD 55+等,这些蛋白通常可保护细胞免受补体作用。PNH与再生障碍性贫血密切相关。总是存在一定程度的骨髓衰竭。PNH的管理因临床表现和病程高度可变而变得复杂。一些患者有严重贫血,因溶血危象和相关血栓形成而加重。骨髓衰竭伴有因血小板减少导致的频繁感染和出血表现。除骨髓移植外,没有明确的治疗方法。在患者有同基因双胞胎的特殊情况下,骨髓移植是重度PNH最适当的治疗方法,因为不存在移植物抗宿主病。一般来说,未经预处理的同基因移植并不成功,因为异常造血会复发。已使用异基因骨髓移植,但移植相关的发病率和死亡率很高,主要是由于致命的移植物抗宿主病和严重的移植后骨髓衰竭。使用无关供体移植必须被视为禁忌。PNH与血管内血栓形成的显著易感性相关,血栓形成常累及门静脉系统或脑部。致命性血栓形成约占PNH患者所有死亡的40 - 50%。PNH中血栓形成倾向的病因尚未完全阐明。静脉血栓形成(后者为腔静脉)的治疗需要抗凝或溶栓治疗。在没有严重血小板减少等禁忌证的患者中进行预防性抗凝似乎是合理的。然而,这种治疗是否能有效降低血栓形成的发生率或影响生存率仍不确定。PNH患者有不同程度的血小板活化,一些作者认为抗血小板治疗可能有效降低PNH中静脉血栓形成的发生率和严重程度。妊娠是危险的。女性患者应避免使用口服避孕药。妊娠患者需要经验丰富的血液科医生和专门管理高危妊娠的产科医生联合护理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验