Gelberman R H, Posch J L, Jurist J M
J Bone Joint Surg Am. 1975 Oct;57(7):935-7.
In high-pressure injection injuries to the hand the most commonly injected materials are automotive grease, diesel oil, and paint. We treated twenty-six patients with high-pressure injection injuries of the hand and found that the injection of paint resulted in a poorer prognosis than did the injection of grease. Amputation is often necessary with paint injections into a digit, while injections into the palm have a somewhat better prognosis. The disability time of patients with paint-injection injuries appeared to be directly related to the time elapsed until amputation of the involved digit. Although we were unable to specifically relate the ultimate result to the time elapsed between injury and proper treatment, we continue to recommend early aggressive wide débridement of these injuries.
在手部高压注射伤中,最常注射的物质是汽车润滑脂、柴油和油漆。我们治疗了26例手部高压注射伤患者,发现注射油漆导致的预后比注射润滑脂更差。手指注射油漆时通常需要截肢,而手掌注射的预后则稍好一些。油漆注射伤患者的残疾时间似乎与受伤手指截肢前经过的时间直接相关。虽然我们无法将最终结果与受伤和适当治疗之间经过的时间具体联系起来,但我们仍建议对这些损伤尽早进行积极广泛的清创。