Hayes C W, Pan H C
South Med J. 1982 Dec;75(12):1491-8, 1516. doi: 10.1097/00007611-198212000-00012.
Analysis of 14 cases of high-pressure injection injury to the hand revealed that the mechanism of injury, the nature of the injected substance, the site of injection, delay in treatment, and treatment specifics all influence prognosis. Injuries from paint or spray guns appear to be the most devastating; injuries to digits are worse than those to the hand. Paint, thinners, and solvents cause great impairment. Delay in treatment likely compromises the outcome; steroids may be effective in some cases in reducing eventual impairment. Early recognition of the gravity of these wounds is important and early decompression, tetanus prophylaxis, antibiotics, and judicious steroid usage are advocated. Significant impairment results from many high-pressure injuries despite seemingly adequate treatment.
对14例手部高压注射伤的分析表明,损伤机制、注入物质的性质、注射部位、治疗延迟及治疗细节均会影响预后。油漆喷枪或喷雾器造成的损伤似乎最为严重;手指损伤比手部损伤更严重。油漆、稀释剂和溶剂会造成严重损害。治疗延迟可能会影响预后;在某些情况下,类固醇可能有助于减轻最终的损伤。尽早认识到这些伤口的严重性很重要,提倡早期减压、预防破伤风、使用抗生素并合理使用类固醇。尽管治疗看似充分,但许多高压损伤仍会导致严重损伤。