Peetrons P
Service Radiologie, C.H. Molière-Longchamp, Rue Marconi 142, 1190 Brussels, Belgium.
Eur Radiol. 2002 Jan;12(1):35-43. doi: 10.1007/s00330-001-1164-6. Epub 2001 Oct 19.
Muscles are among the soft tissues one of the best adapted to ultrasound examination. In fact, it was the first imaging available for the evaluation of muscle disease. The availability, low cost, and ease of examination makes ultrasound superior to MRI for follow-up of lesions and searching for healing problems such as as fibrosis, cystic haematomas, or myositis ossificans. When dealing with fresh traumatic muscle lesions, the main goal of ultrasound is to assess the presence of a muscle tear or not. Haematoma is the key sign of a muscle tear. The ideal time for the examination is between 2 and 48 h after the muscle trauma. Before 2 h, the haematoma is still in formation. After 48 h, the haematoma can be spread outside of the muscle. After healing, ultrasound can depict some complications such as a cystic lesion or myositis ossificans. Muscle atrophy, inflammation, avulsion and tumours are also good indications for ultrasound.
肌肉是最适合超声检查的软组织之一。事实上,它是最早用于评估肌肉疾病的影像学检查方法。超声检查的可及性、低成本和操作简便,使其在病变随访以及查找诸如纤维化、囊性血肿或骨化性肌炎等愈合问题方面优于MRI。在处理新鲜的外伤性肌肉损伤时,超声的主要目的是评估是否存在肌肉撕裂。血肿是肌肉撕裂的关键征象。检查的理想时间是在肌肉创伤后的2至48小时之间。2小时之前,血肿仍在形成中。48小时之后,血肿可能会扩散到肌肉之外。愈合后,超声可以显示一些并发症,如囊性病变或骨化性肌炎。肌肉萎缩、炎症、撕脱和肿瘤也是超声检查的良好适应证。