Nakano Masaaki, Hasegawa Hisashi, Takada Toshinori, Ito Satoshi, Muramatsu Yoshiyuki, Satoh Makoto, Suzuki Eiichi, Gejyo Fumitake
Department of Medicine (II), Niigata University School of Medicine, Niigata, Japan.
Respirology. 2002 Mar;7(1):45-9. doi: 10.1046/j.1440-1843.2002.00361.x.
The aim of this study was to clarify the characteristics of pulmonary function tests (PFT), especially carbon monoxide diffusion capacity (DLCO), and their correlation with clinical features and immunological findings in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
Vital capacity (VC) and DLCO were analysed retrospectively in 110 sequential Japanese SLE patients with active disease between 1985 and 1999. In 38 patients, serial measurements of PFT were also assessed during high-dose corticosteroid therapy.
DLCO was reduced in 52 patients (47%) and a restrictive impairment of PFT was observed in nine patients (8%). The prevalence of pulmonary fibrosis was 13%. Reduced DLCO was frequently observed, even in patients with neither pulmonary fibrosis nor a restrictive pattern. No correlation between immunological data and reduced DLCO was found, except for the presence of anti-RNP. Patients with Raynaud's phenomenon showed a higher prevalence of DLCO impairment than those without this phenomenon. Although immunological parameters improved significantly after the corticosteroid therapy, no significant change in the level of DLCO was observed.
Impairment of DLCO was frequently observed in patients with SLE who had no clinical respiratory abnormalities. DLCO impairments were correlated with Raynaud's phenomenon clinically, and the presence of anti-RNP immunologically. No significant correlation was found between impairment of DLCO and disease activity of SLE.
本研究旨在阐明系统性红斑狼疮(SLE)患者肺功能测试(PFT)的特征,尤其是一氧化碳弥散量(DLCO),及其与临床特征和免疫学结果的相关性。
回顾性分析了1985年至1999年间连续收治的110例活动期日本SLE患者的肺活量(VC)和DLCO。38例患者在大剂量皮质类固醇治疗期间还进行了系列肺功能测试。
52例患者(47%)DLCO降低,9例患者(8%)观察到PFT限制性损害。肺纤维化患病率为13%。即使在既无肺纤维化也无限制性模式的患者中也经常观察到DLCO降低。除抗RNP外,未发现免疫学数据与DLCO降低之间存在相关性。有雷诺现象的患者DLCO损害的患病率高于无此现象的患者。尽管皮质类固醇治疗后免疫学参数显著改善,但未观察到DLCO水平有显著变化。
在无临床呼吸异常的SLE患者中经常观察到DLCO损害。DLCO损害在临床上与雷诺现象相关,在免疫学上与抗RNP的存在相关。未发现DLCO损害与SLE疾病活动之间存在显著相关性。