Bonneville Fabrice, Moriarty David M, Li Belinda S Y, Babb James S, Grossman Robert I, Gonen Oded
Department of Radiology, New York University School of Medicine, NY 10016, USA.
AJNR Am J Neuroradiol. 2002 Mar;23(3):371-5.
The T2-weighted MR imaging total lesion volume and Expanded Disability Status Scale (EDSS) score are two common measures of relapsing-remitting multiple sclerosis disability and pathologic abnormality. Because the whole-brain N-acetylaspartate concentration is considered to be a new marker of the disease burden, the purpose of this study was to evaluate the relationship among these three measures.
The whole-brain N-acetylaspartate concentration and T2-weighted lesion volume were quantified by using MR imaging and proton MR spectroscopy in 49 patients with relapsing-remitting multiple sclerosis (36 female and 13 male patients; average age, 39 years; age range, 24-55 years; average EDSS score, 2; range of EDSS scores, 0-6). Correlations among whole-brain N-acetylaspartate concentrations, T2-weighted lesion volumes, and EDSS scores were obtained.
No correlation was found between whole-brain N-acetylaspartate levels and either T2-weighted lesion volumes or EDSS scores. A weak correlation was found between the EDSS scores and T2-weighted lesion volumes (P =.043, r(s) = 0.292).
Despite the lack of correlation between whole-brain N-acetylaspartate concentration and the clinical disability reflected in the EDSS score, only the former evaluates the global neuronal cell disease in the entire brain, including those lesions that are occult to conventional imaging techniques.
T2加权磁共振成像总病变体积和扩展残疾状态量表(EDSS)评分是复发缓解型多发性硬化症残疾和病理异常的两种常用测量指标。由于全脑N-乙酰天门冬氨酸浓度被认为是疾病负担的一个新标志物,本研究的目的是评估这三种测量指标之间的关系。
采用磁共振成像和质子磁共振波谱对49例复发缓解型多发性硬化症患者(36例女性,13例男性;平均年龄39岁;年龄范围24 - 55岁;平均EDSS评分2分;EDSS评分范围0 - 6分)的全脑N-乙酰天门冬氨酸浓度和T2加权病变体积进行量化。获得全脑N-乙酰天门冬氨酸浓度、T2加权病变体积和EDSS评分之间的相关性。
未发现全脑N-乙酰天门冬氨酸水平与T2加权病变体积或EDSS评分之间存在相关性。EDSS评分与T2加权病变体积之间存在弱相关性(P = 0.043,r(s) = 0.292)。
尽管全脑N-乙酰天门冬氨酸浓度与EDSS评分所反映的临床残疾之间缺乏相关性,但只有前者能评估整个大脑中的整体神经元细胞疾病,包括那些常规成像技术难以发现的病变。