Suppr超能文献

乳腺钼靶筛查的长期影响:瑞典随机试验的最新综述

Long-term effects of mammography screening: updated overview of the Swedish randomised trials.

作者信息

Nyström Lennarth, Andersson Ingvar, Bjurstam Nils, Frisell Jan, Nordenskjöld Bo, Rutqvist Lars Erik

机构信息

Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, Stockholm, Sweden.

出版信息

Lancet. 2002 Mar 16;359(9310):909-19. doi: 10.1016/S0140-6736(02)08020-0.

Abstract

BACKGROUND

There has been much debate about the value of screening mammography. Here we update the overview of the Swedish randomised controlled trials on mammography screening up to and including 1996. The Kopparberg part of the Two-County trial was not available for the overview, but the continuation of the Malmö trial (MMST II) has been added. The article also contains basic data from the trials that have not been presented before. Methods The trials (n=247010, invited group 129750, control group 117260) have been followed up by record linkage to the Swedish Cancer and Cause of Death Registers. The relative risks (RR) for breast cancer death and mortality were calculated for the invited and the control groups. The trial-specific as well as the age-specific effects were analysed. RRs were calculated by the density method, with total person-time experience of the cohort by time interval of follow-up as a basis for estimating mortality rates. We calculated weighted RRs and 95% CI with the Mantel-Haenszel procedure.

FINDINGS

The median trial time-the time from randomisation until the first round was completed for the control group or if the control group was not invited, until end of follow-up-was 6.5 years (range 3.0-18.1). The median follow-up time, the time from randomisation, to the end of follow-up, was 15.8 years (5.8-20.2). There were 511 breast cancer deaths in 1864770 women-years in the invited groups and 584 breast cancer deaths in 1688440 women-years in the control groups, a significant 21% reduction in breast cancer mortality (RR=0.79, 95% CI 0.70-0.89). The reduction was greatest in the age group 60-69 years at entry (33%). Looking at 5-year age groups, there were statistically significant effects in the age groups 55-59, 60-64, and 65-69 years (RR=0.76, 0.68, and 0.69, respectively). There was a small effect in women 50-54 years at randomisation (RR=0.95). The benefit in terms of cumulative breast cancer mortality started to emerge at about 4 years after randomisation and continued to increase to about 10 years. Thereafter the benefit in absolute terms was maintained throughout the period of observation. The age-adjusted relative risk for the total mortality was 0.98 (0.96-1.00).

INTERPRETATION

The advantageous effect of breast screening on breast cancer mortality persists after long-term follow-up. The recent criticism against the Swedish randomised controlled trials is misleading and scientifically unfounded.

摘要

背景

关于乳腺钼靶筛查的价值一直存在诸多争议。在此,我们更新了截至1996年(包括1996年)瑞典乳腺钼靶筛查随机对照试验的综述。两县试验的科帕尔贝里部分未纳入本综述,但马尔默试验的延续部分(MMST II)已被纳入。本文还包含了此前未公布的试验基础数据。方法 通过与瑞典癌症和死亡原因登记处的记录链接对试验(n = 247010,受邀组129750,对照组117260)进行随访。计算受邀组和对照组乳腺癌死亡及死亡率的相对风险(RR)。分析了特定试验以及特定年龄的影响。RR通过密度法计算,以队列按随访时间间隔的总人时经验作为估计死亡率的基础。我们采用Mantel-Haenszel程序计算加权RR和95%置信区间。

研究结果

试验中位时间——从随机分组到对照组第一轮完成的时间,或者如果对照组未被邀请,则到随访结束的时间——为6.5年(范围3.0 - 18.1年)。中位随访时间,即从随机分组到随访结束的时间,为15.8年(5.8 - 20.2年)。受邀组1864770妇女年中有511例乳腺癌死亡,对照组1688440妇女年中有584例乳腺癌死亡,乳腺癌死亡率显著降低21%(RR = 0.79,95% CI 0.70 - 0.89)。入组时年龄在60 - 69岁的年龄组降低幅度最大(33%)。按每5岁年龄组来看,55 - 59岁、60 - 64岁和65 - 69岁年龄组有统计学显著效果(RR分别为0.76、0.68和0.69)。随机分组时年龄在50 - 54岁的女性效果较小(RR = 0.95)。随机分组后约4年开始出现累积乳腺癌死亡率方面的益处,并持续增加至约10年。此后,绝对益处在此后整个观察期内保持。全因死亡率的年龄调整相对风险为0.98(0.96 - 1.00)。

解读

乳腺筛查对乳腺癌死亡率的有益影响在长期随访后仍然存在。近期对瑞典随机对照试验的批评具有误导性且毫无科学依据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验