Huygen Frank J P M, De Bruijn Anke G J, De Bruin Martha T, Groeneweg J George, Klein Jan, Zijlstra Freek J
Department of Anesthesiology, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Mediators Inflamm. 2002 Feb;11(1):47-51. doi: 10.1080/09629350210307.
The pathophysiology of complex regional pain syndrome type 1 (CRPS 1) is still a matter of debate. Peripheral afferent, efferent and central mechanisms are supposed. Based on clinical signs and symptoms (e.g. oedema, local temperature changes and chronic pain) local inflammation is suspected.
To determine the involvement of neuropetides, cytokines and eicosanoids as locally formed mediators of inflammation.
In this study, nine patients with proven CRPS 1 were included. Disease activity and impairment was determined by means of a Visual Analogue Scale, the McGill Pain Questionnaire, the difference in volume and temperature between involved and uninvolved extremities, and the reduction in active range of motion of the involved extremity. Venous blood was sampled from and suction blisters made on the involved and uninvolved extremities for measurement of cytokines interleukin (IL)-6, II-1beta and tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), the neuropetides NPY and CRGP, and prostaglandin E2
The patients included in this study did have a moderate to serious disease activity and impairment. In plasma, no changes of mediators of inflammation were observed. In blister fluid, however, significantly higher levels of IL-6 and TNF-alpha in the involved extremity were observed in comparison with the uninvolved extremity.
This is the first time that involvement of mediators of inflammation in CRPS 1 has been so clearly and directly demonstrated. This observation opens new approaches for the succesful use and development of immunosuppressives in CRPS 1.
1型复杂性区域疼痛综合征(CRPS 1)的病理生理学仍存在争议。推测其涉及外周传入、传出及中枢机制。基于临床体征和症状(如水肿、局部温度变化及慢性疼痛)怀疑存在局部炎症。
确定神经肽、细胞因子和类花生酸作为局部形成的炎症介质的参与情况。
本研究纳入9例确诊为CRPS 1的患者。通过视觉模拟量表、麦吉尔疼痛问卷、患侧与未患侧肢体的体积和温度差异以及患侧肢体主动活动范围的减小来确定疾病活动度和损伤程度。从患侧和未患侧肢体采集静脉血并制作抽吸水疱,以测量细胞因子白细胞介素(IL)-6、IL-1β和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、神经肽神经肽Y(NPY)和降钙素基因相关肽(CRGP)以及前列腺素E2。
本研究纳入的患者确实有中度至重度的疾病活动度和损伤。在血浆中,未观察到炎症介质的变化。然而,在水疱液中,与未患侧肢体相比,患侧肢体中IL-6和TNF-α的水平显著更高。
这是首次如此清晰和直接地证明炎症介质参与CRPS 1。这一观察结果为CRPS 1中成功使用和开发免疫抑制剂开辟了新途径。