Wands J R, Alpert E, Isselbacher K J
Gastroenterology. 1975 Dec;69(6):1286-91.
Circulating immune complexes were identified in cryoproteins isolated from serial serum samples from 6 to 10 patients with chronic active hepatitis (CAH) with frank arthritis and arthralgias. These immune complexes were not detectable in patients with uncomplicated CAH. Only cryoprecipitates from CAH patients with frank arthritis contained IgG, IgM, IgA, and complement components C3, C4, and C5. Hepatitis B surface antigen was concentrated several-fold in the cryoprotein immune complexes as compared with the serum concentration. The C3 activator fragment of the properdin complex was found in fresh serum in all patients with arthritis but was undetectable in patients with arthralagias and uncomplicated CAH. Thus, the presence of circulating complement-fixing immune complexes in patients with alternate complement pathways, and suggests that they play an important role in the pathogenesis of the arthritis.
在从6至10例患有明显关节炎和关节痛的慢性活动性肝炎(CAH)患者的系列血清样本中分离出的冷球蛋白中鉴定出循环免疫复合物。在无并发症的CAH患者中未检测到这些免疫复合物。只有患有明显关节炎的CAH患者的冷沉淀物含有IgG、IgM、IgA以及补体成分C3、C4和C5。与血清浓度相比,乙型肝炎表面抗原在冷球蛋白免疫复合物中浓缩了几倍。在所有患有关节炎的患者的新鲜血清中发现了备解素复合物的C3激活片段,但在有关节痛的患者和无并发症的CAH患者中未检测到。因此,在患有交替补体途径的患者中存在循环补体固定免疫复合物,这表明它们在关节炎的发病机制中起重要作用。