Chen K T, Chen C J, Chiu J P
Division of Surveillance, Center for Disease Control, Department of Health, Taiwan.
J Environ Health. 2001 Nov;64(4):9-13, 26.
In an outbreak of gastroenteritis affecting 730 students, Shigella sonnei and Entamoeba histolytica were isolated from the stool specimens of patients. Environmental investigations revealed the source of infection to be contamination of underground well water by sewage from a toilet. The outbreak ended with the closure of the well water supply. To avoid such problems, institutions and other groups that maintain their own wells, including schools and summer camps, need to be vigilant about maintenance and check for potential contamination.
在一场影响730名学生的肠胃炎疫情中,从患者的粪便样本中分离出了宋内志贺菌和溶组织内阿米巴。环境调查显示,感染源是厕所污水污染了地下井水。随着井水供应的关闭,疫情结束。为避免此类问题,包括学校和夏令营在内的拥有自己水井的机构和其他团体需要警惕维护工作,并检查是否存在潜在污染。